मुसनद अहमद — हदीस #४४६०७
हदीस #४४६०७
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، وَعِصَامُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، وَغَيْرِهِمَا، قَالُوا لَمَّا بَلَغَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَرَغَ حُدِّثَ أَنَّ بِالشَّامِ وَبَاءً شَدِيدًا قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ شِدَّةَ الْوَبَاءِ فِي الشَّامِ فَقُلْتُ إِنْ أَدْرَكَنِي أَجَلِي وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ حَيٌّ اسْتَخْلَفْتُهُ فَإِنْ سَأَلَنِي اللَّهُ لِمَ اسْتَخْلَفْتَهُ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَمِينًا وَأَمِينِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فَأَنْكَرَ الْقَوْمُ ذَلِكَ وَقَالُوا مَا بَالُ عُلْيَا قُرَيْشٍ يَعْنُونَ بَنِي فِهْرٍ ثُمَّ قَالَ فَإِنْ أَدْرَكَنِي أَجَلِي وَقَدْ تُوُفِّيَ أَبُو عُبَيْدَةَ اسْتَخْلَفْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَإِنْ سَأَلَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ لِمَ اسْتَخْلَفْتَهُ قُلْتُ سَمِعْتُ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ يُحْشَرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ يَدَيْ الْعُلَمَاءِ نَبْذَةً.
अबू अल-मुगीरा और इस्साम बिन खालिद ने हमें बताया, उन्होंने कहा कि सफवान ने हमें बताया, शुरैह बिन उबैद, राशिद बिन साद और अन्य के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि जब उमर इब्न अल-खत्ताब, भगवान उस पर प्रसन्न हों, सरघ पहुंचे। ऐसा हुआ कि लेवंत में एक भयंकर महामारी फैल गई। उन्होंने कहा, ''मुझे बताया गया है कि महामारी की गंभीरता लेवंत में है, इसलिए मैंने कहा अगर अबू उबैदाह इब्न अल-जर्राह के जीवित रहते हुए मेरा समय आता है, तो मैं उनका उत्तराधिकारी बनूंगा। यदि ईश्वर मुझसे पूछता है, कि मैंने मुहम्मद के राष्ट्र पर उसका उत्तराधिकारी क्यों बनाया, तो क्या ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे? मैंने कहा, "मैंने आपके दूत को सुना, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, कहो कि हर नबी के पास एक भरोसेमंद व्यक्ति होता है, और मेरा भरोसेमंद व्यक्ति अबू उबैदा बिन है सर्जन, लेकिन लोगों ने इनकार कर दिया और कहा, "अली के साथ क्या मामला है?" कुरैश, जिसका अर्थ बानी फ़िहर है, ने कहा, "यदि मेरी मृत्यु मेरे पास आती है, और अबू उबैदा: मैंने मुआद इब्न जबल को अपना उत्तराधिकारी नियुक्त किया है। यदि मेरा भगवान सर्वशक्तिमान मुझसे पूछता है कि मैंने उसे अपना उत्तराधिकारी क्यों नियुक्त किया, तो मैं कहूंगा: मैंने आपके दूत को सुना, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे।" वह कहते हैं कि पुनरुत्थान के दिन विद्वानों के सामने एक हिस्सा इकट्ठा किया जाएगा।
वर्णनकर्ता
शुरैह बिन उबैद और रशीद बिन साद और अन्य (आरए)
स्रोत
मुसनद अहमद # २/१०८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: अध्याय २