Musnad Ahmad — Hadith #44788
Hadith #44788
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ، يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ وَهُوَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّمَا الْعَمَلُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ.
Yazid nous a dit, Yahya bin Saeed nous a dit, que Muhammad bin Ibrahim lui a dit qu'il avait entendu Alqamah bin Waqqas al-Laythi dire qu'il avait entendu Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée, alors qu'il s'adressait aux gens, et il a dit : J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, disant que l'action n'est que par l'intention, et une personne n'a que ce qu'elle voulait. Ainsi, quiconque émigre vers Dieu et vers Son Messager, son émigré est vers Dieu et vers Son Messager. Quiconque a émigré pour le bien de ce monde ou pour une femme à épouser, sa migration est pour ce vers quoi il a émigré.
Rapporté par
Alqamah bin Waqqas Al Laithi (RA)
Source
Musnad Ahmad # 2/300
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2