Musnad Ahmad — Hadith #45218
Hadith #45218
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ، عَادَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ أَتَعُودُ الْحَسَنَ وَفِي نَفْسِكَ مَا فِيهَا فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو إِنَّكَ لَسْتَ بِرَبِّي فَتَصْرِفَ قَلْبِي حَيْثُ شِئْتَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّ ذَلِكَ لَا يَمْنَعُنَا أَنْ نُؤَدِّيَ إِلَيْكَ النَّصِيحَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ عَادَ أَخَاهُ إِلَّا ابْتَعَثَ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ مِنْ أَيِّ سَاعَاتِ النَّهَارِ كَانَ حَتَّى يُمْسِيَ وَمِنْ أَيِّ سَاعَاتِ اللَّيْلِ كَانَ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ لَهُ عَمْرٌو وَكَيْفَ تَقُولُ فِي الْمَشْيِ مَعَ الْجِنَازَةِ بَيْنَ يَدَيْهَا أَوْ خَلْفَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ فَضْلَ الْمَشْيِ مِنْ خَلْفِهَا عَلَى بَيْنِ يَدَيْهَا كَفَضْلِ صَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى الْوَحْدَةِ قَالَ عَمْرٌو فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشِيَانِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّهُمَا إِنَّمَا كَرِهَا أَنْ يُحْرِجَا النَّاسَ.
Yazid nous a dit, Hammad bin Salamah nous a dit, sous l'autorité d'Ali bin Ata, sous l'autorité d'Abdullah bin Yasar, qu'Amr bin Harith, a rendu Al-Hasan bin Ali que Dieu soit satisfait de lui. Alors Ali lui dit : « Veux-tu t'habituer à la beauté pendant que tu es dans ton âme ? Amr lui dit : « Tu n'es pas mon Seigneur, alors emmène mon cœur partout où il est. » Quoi que tu veuilles, Ali, que Dieu l'agrée, dit : " Mais cela ne nous empêche pas de te conseiller. J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : " Si un musulman rend visite à son frère, Dieu envoie pour lui soixante-dix mille anges pour prier sur lui à n'importe quelle heure du jour. Le soir et à quelle heure de la nuit c'était jusqu'au matin. Amr lui dit : Et que diriez-vous de marcher avec les funérailles devant ou derrière ? Ali a dit : Que Dieu soit satisfait de lui. La supériorité de marcher derrière elle plutôt que devant elle est comme la supériorité de prier les prières obligatoires en groupe plutôt que seul. Il a dit Amr, car j'ai vu Abou Bakr et Omar, que Dieu soit satisfait d'eux, marcher devant les funérailles. Ali, que Dieu soit satisfait de lui, a dit qu'ils détestaient cela seulement pour embarrasser les gens.
Rapporté par
Abdullah bin Yasar (RA)
Source
Musnad Ahmad # 5/754
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5