Musnad Ahmad — Hadith #45409
Hadith #45409
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، وَعَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ، قَالَا نَشَدَ عَلِيٌّ النَّاسَ فِي الرَّحَبَةِ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ إِلَّا قَامَ قَالَ فَقَامَ مِنْ قِبَلِ سَعِيدٍ سِتَّةٌ وَمِنْ قِبَلِ زَيْدٍ سِتَّةٌ فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ قَالُوا بَلَى قَالَ اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرٍو ذِي مُرٍّ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ يَعْنِي عَنْ سَعِيدٍ وَزَيْدٍ وَزَادَ فِيهِ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
Abdullah nous a raconté, Ali bin Hakim Al-Awdi nous a raconté, Sharik nous a raconté, sous l'autorité d'Abou Ishaq, sous l'autorité de Sa'id bin Wahb, sous l'autorité de Zaid bin Yathai', ils ont dit : " Ali a fait appel aux gens dans la zone spacieuse. Celui qui entend le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dise : " Le jour de Ghadir Khumm ", il se lèverait. " Il a dit : « Et il s’est levé. » De la part de Sa`id, six, et sous l'autorité de Zaid, six, et ils ont témoigné qu'ils ont entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire à Ali, que Dieu soit satisfait de lui. Le jour de Ghadir Khumm, Dieu n'est-il pas plus digne des croyants ? Ils ont répondu : « Oui ». Il dit : « Ô Dieu, dont je suis le maître, dont le maître est Ali. » Oh mon Dieu, protège-nous. Celui qui lui est fidèle et qui lui est hostile, qui lui est hostile. Abdullah nous a raconté, Ali bin Hakim nous a raconté, Sharik nous a raconté, sous l'autorité d'Abu Ishaq, sous l'autorité d'Amr Dhu Murr, avec un hadith similaire d'Abu Ishaq, signifiant sous l'autorité de Saeed et Zayd, et il l'a ajouté, et a soutenu celui qui le soutenait, et a abandonné celui qui l'a abandonné. Abdullah nous a dit, Ali nous a dit que Sharik nous a informés sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité de Habib ibn Abi Thabit, sous l'autorité d'Abou Tufayl, sous l'autorité de Zayd ibn Arqam, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Comme lui...
Rapporté par
It Was
Source
Musnad Ahmad # 5/952
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5