Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah — Hadith #47984
Hadith #47984
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنِ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: جَلَسَتْ إِحْدَى عَشْرَةَ امْرَأَةً فَتَعَاهَدْنَ وَتَعَاقَدْنَ أَنْ لا يَكْتُمْنَ مِنْ أَخْبَارِ أَزْوَاجِهِنَّ شَيْئًا: فَقَالَتِ الأُولَى: زَوْجِي لَحْمُ جَمَلٍ غَثٍّ عَلَى رَأْسِ جَبَلٍ وَعْرٍ، لا سَهْلٌ فَيُرْتَقَى، وَلا سَمِينٌ فَيُنْتَقَلُ قَالَتِ الثَّانِيَةُ: زَوْجِي لا أَبُثُّ خَبَرَهُ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ لا أَذَرَهُ، إِنْ أَذْكُرْهُ أَذْكُرْ عُجَرَهُ، وَبُجَرَهُ قَالَتِ الثَّالِثَةُ: زَوْجِي الْعَشَنَّقُ، إِنْ أَنْطِقْ أُطَلَّقْ، وَإِنْ أَسْكُتْ أُعَلَّقْ قَالَتِ الرَّابِعَةُ: زَوْجِي كَلَيْلِ تِهَامَةَ، لا حَرٌّ، وَلا قُرٌّ، وَلا مَخَافَةَ، وَلا سَآمَةَ قَالَتِ الْخَامِسَةُ: زَوْجِي إِنْ دَخَلَ فَهِدَ، وَإِنْ خَرَجَ أَسِدَ، وَلا يَسْأَلُ عَمَّا عَهِدَ قَالَتِ السَّادِسَةُ: زَوْجِي إِنْ أَكَلَ لَفَّ، وَإِنْ شَرِبَ اشْتَفَّ، وَإِنِ اضْطَجَعَ الْتَفَّ، وَلا يُولِجُ الْكَفَّ، لِيَعْلَمَ الْبَثَّ قَالَتِ السَّابِعَةُ: زَوْجِي عَيَايَاءُ، أَوْ غَيَايَاءُ طَبَاقَاءُ، كُلُّ دَاءٍ لَهُ دَاءٌ، شَجَّكِ، أَوْ فَلَّكِ، أَوْ جَمَعَ كُلا لَكِ قَالَتِ الثَّامِنَةُ: زَوْجِي الْمَسُّ، مَسُّ أَرْنَبٍ وَالرِّيحُ، رِيحُ زَرْنَبٍ قَالَتِ التَّاسِعَةُ: زَوْجِي رَفِيعُ الْعِمَادِ، طَوِيلُ النِّجَادِ عَظِيمُ الرَّمَادِ، قَرِيبُ الْبَيْتِ مِنَ النَّادِ قَالَتِ الْعَاشِرَةُ: زَوْجِي مَالِكٌ، وَمَا مَالِكٌ مَالِكٌ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكِ، لَهُ إِبِلٌ كَثِيرَاتُ الْمَبَارِكِ، قَلِيلاتُ الْمَسَارِحِ، إِذَا سَمِعْنَ صَوْتَ الْمِزْهَرِ، أَيْقَنَّ أَنَّهُنَّ هَوَالِكُ قَالَتِ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ: زَوْجِي أَبُو زَرْعٍ وَمَا أَبُو زَرْعٍ؟ أَنَاسَ مِنْ حُلِيٍّ أُذُنَيَّ، وَمَلأَ مِنْ شَحْمٍ عَضُدَيَّ، وَبَجَّحَنِي، فَبَجَحَتْ إِلَيَّ نَفْسِي، وَجَدَنِي فِي أَهْلِ غُنَيْمَةٍ بِشَقٍّ فَجَعَلَنِي فِي أَهْلِ صَهِيلٍ، وَأَطِيطٍ وَدَائِسٍ وَمُنَقٍّ، فَعِنْدَهُ أَقُولُ، فَلا أُقَبَّحُ، وَأَرْقُدُ، فَأَتَصَبَّحُ، وَأَشْرَبُ، فَأَتَقَمَّحُ، أُمُّ أَبِي زَرْعٍ فَمَا أُمُّ أَبِي زَرْعٍ، عُكُومُهَا رَدَاحٌ، وَبَيْتُهَا فَسَاحٌ، ابْنُ أَبِي زَرْعٍ، فَمَا ابْنُ أَبِي زَرْعٍ، مَضْجَعُهُ كَمَسَلِّ شَطْبَةٍ، وَتُشْبِعُهُ ذِرَاعُ الْجَفْرَةِ، بِنْتُ أَبِي زَرْعٍ، فَمَا بِنْتُ أَبِي زَرْعٍ، طَوْعُ أَبِيهَا وَطَوْعُ أُمِّهَا، مِلْءُ كِسَائِهَا، وَغَيْظُ جَارَتِهَا، جَارِيَةُ أَبِي زَرْعٍ، فَمَا جَارِيَةُ أَبِي زَرْعٍ، لا تَبُثُّ حَدِيثَنَا تَبْثِيثًا، وَلا تُنَقِّثُ مِيرَتَنَا تَنْقِيثًا، وَلا تَمْلأُ بَيْتَنَا تَعْشِيشًا، قَالَتْ: خَرَجَ أَبُو زَرْعٍ، وَالأَوْطَابُ تُمْخَضُ، فَلَقِيَ امْرَأَةً مَعَهَا وَلَدَانِ لَهَا، كَالْفَهْدَيْنِ، يَلْعَبَانِ مِنْ تَحْتِ خَصْرِهَا بِرُمَّانَتَيْنِ، فَطَلَّقَنِي وَنَكَحَهَا، فَنَكَحْتُ بَعْدَهُ رَجُلا سَرِيًّا، رَكِبَ شَرِيًّا، وَأَخَذَ خَطِّيًّا، وَأَرَاحَ عَلَيَّ نَعَمًا ثَرِيًّا، وَأَعْطَانِي مِنْ كُلِّ رَائِحَةٍ زَوْجًا، وَقَالَ: كُلِي أُمَّ زَرْعٍ، وَمِيرِي أَهْلَكِ، فَلَوْ جَمَعْتُ كُلَّ شَيْءٍ أَعْطَانِيهِ، مَا بَلَغَ أَصْغَرَ آنِيَةِ أَبِي زَرْعٍ قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كُنْتُ لَكِ كَأَبِي زَرْعٍ لأُمِّ زَرْعٍ.
Ali bin Hajar nous a dit, il a dit : Issa bin Yunus nous a dit, sous l'autorité de Hisham bin Urwa, sous l'autorité de son frère Abdullah bin Urwa, sous l'autorité d'Urwa, Sous l'autorité d'Aisha, elle a dit : Onze femmes se sont assises et se sont engagées et ont accepté de ne rien cacher à leurs maris : alors elle a dit La première : Mon mari est la viande d'un chameau épineux au sommet d'une montagne escarpée. Il n'est ni facile à monter ni gros à déplacer. La seconde a déclaré : Je ne partage pas de nouvelles de mon mari. J'ai peur de ne pas l'épargner. Si je le mentionne, je mentionnerai sa boiterie. Et à cause de son malheur, la troisième femme dit : Mon mari est l'ennui. Si je parle, je le laisserai partir. Si je garde le silence, je le laisserai partir. Raccrocher. Le quatrième dit : Mon mari est comme la nuit de Tihama, ni chaleur, ni froid, ni peur, ni ennui. Le cinquième dit : Mon mari, si un léopard entre, Et si un lion sort, et qu'on ne lui demande pas ce avec quoi il est d'accord, le sixième dit : Mon mari, s'il mange, il s'enveloppera, et s'il boit, il sera soulagé, et s'il se couche, il s'enroulera, et il ne s'insérera pas. Al-Kuff, afin que l'émission soit connue. Le septième dit : Mon mari est malade, ou Ghaya’a, Tabaqa’. Chaque maladie a une maladie, Shajak ou Falak, ou le pluriel des deux. A toi, la huitième a dit : Mon mari a touché, il a touché un lapin et le vent, l'odeur d'un raisin. Le neuvième dit : Mon mari est un homme de haut rang et patient. Grandes cendres, la maison est proche du club. Le dixième dit : Mon mari est propriétaire, et aucun propriétaire ne vaut mieux que cela. Il possède de nombreux chameaux bénis. Lorsqu’ils entendraient la voix du mouzhar, ils seraient certains qu’ils étaient condamnés. La onzième femme dit : « Mon mari est le père d’une plante, et il n’est pas le père d’une plante. Plantation? Parmi les gens de Sahel, et celui qui piétine, et celui qui purifie, alors avec lui je dis, et je ne me moque pas, et je me couche, et puis je me réveille, et je bois, et je saigne, et la mère de mon père est une récolte Quelle est la mère d’Abi Zara’ ? Sa maison est spacieuse et sa maison est spacieuse. Ibn Abi Zara' n'est pas le fils d'Abi Zara'. Son lit est comme un lit plat et elle le satisfait. Dhurat al-Jafra, la fille de mon père Zar', alors qu'est-ce que la fille de mon père Zar', obéissant à son père et obéissant à sa mère, remplissant ses vêtements et mettant en colère sa voisine, la servante de mon père ? Une plante, une bouche Femme de chambre d’Abu Zar’a, elle ne diffuse pas largement notre conversation, ne nettoie pas notre salon, ni ne remplit notre maison de confort. Elle dit : Abou Zara est sorti. Pendant que les briques barattaient, il a trouvé une femme avec deux jeunes garçons, comme deux léopards, qui jouaient avec des grenades sous la taille, alors il a divorcé de moi et l'a épousée. Alors j'ai épousé un homme secret après lui. Il est monté à cheval, a commis un péché et m'a accordé de riches bénédictions, et m'a donné une paire de tous les parfums, et a dit : Je suis toute une mère. L’agriculture et la richesse de ma famille. Si je rassemblais tout, il me le donnerait. Il n’aurait pas atteint le moindre ustensile d’Abou Zara. Aïcha dit : Alors le Messager de Dieu me dit : Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : j'étais pour toi comme le père d'une semence à la mère d'une semence.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 38/252
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 38: Chapitre 38