Mishkat Al-Masabih — Hadith #48791
Hadith #48791
عَن الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" يَخْتَصِمُ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ على فرشهم إِلَى رَبنَا فِي الَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنَ الطَّاعُونِ فَيَقُولُ الشُّهَدَاءُ: إِخْوَاننَا قتلوا كَمَا قتلنَا وَيَقُول: المتوفون على فرشهم إِخْوَانُنَا مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ كَمَا مِتْنَا فَيَقُولُ رَبنَا: انْظُرُوا إِلَى جراحهم فَإِن أشبهت جراحهم جِرَاحَ الْمَقْتُولِينَ فَإِنَّهُمْ مِنْهُمْ وَمَعَهُمْ فَإِذَا جِرَاحُهُمْ قد أشبهت جراحهم ". رَوَاهُ أَحْمد وَالنَّسَائِيّ
D'après Al-Irbad bin Sariya, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : " Les martyrs et les défunts se disputent sur leurs lits jusqu'à ce que notre Seigneur les concerne. Ils meurent de la peste, et les martyrs disent : Nos frères ont été tués comme nous avons été tués, et il dit : Ceux qui sont morts sur leur lit, nos frères sont morts sur leur lit. Tout comme nous sommes morts, notre Seigneur dit : Regardez leurs blessures, car si leurs blessures ressemblent aux blessures de ceux qui ont été tués, alors ils ont été parmi eux et avec eux, alors voici, leurs blessures ressemblèrent à leurs blessures. Rapporté par Ahmad. Et Al-Nasa'i
Rapporté par
Al'irbad b. Sariya (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1596
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5