Mishkat Al-Masabih — Hadith #51365
Hadith #51365
وَعَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ أَنْ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ بِأَرْضٍ فَتُصِيبُنَا بهَا المخصمة فَمَتَى يحلُّ لنا الميتةُ؟ قَالَ: «مَا لم تصطبحوا وتغتبقوا أَوْ تَحْتَفِئُوا بِهَا بَقْلًا فَشَأْنَكُمْ بِهَا» . مَعْنَاهُ: إِذَا لَمْ تَجِدُوا صَبُوحًا أَوْ غَبُوقًا وَلَمْ تَجِدُوا بَقْلَةً تَأْكُلُونَهَا حَلَّتْ لَكُمُ الْمَيْتَةُ. رَوَاهُ الدَّارمِيّ
D'après Abou Waqid Al-Laythi, un homme a dit : Ô Messager de Dieu, nous sommes dans un pays et le pays en est affligé, alors quand nous est-il permis de mourir ? Il a déclaré : « À moins que vous ne vous réveilliez le matin et que vous ne vous endormiez ou que vous ne célébriez cela avec un grain, alors c’est à vous de vous en occuper. » Cela signifie : Si vous ne trouvez ni le matin ni l'aube et que vous ne trouvez pas de nourriture à manger, il est permis que vous soyez mort. Rapporté par Al-Darimi
Source
Mishkat Al-Masabih # 21/4262
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Chapitre 21