Chapitre 1
Retour aux Chapitres
01
Al-Adab Al-Mufrad # 0/2
وَحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، وَتَرَكَ أَبَوَيْهِ يَبْكِيَانِ، فَقَالَ: «ارْجِعْ إِلَيْهِمَا، وَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا»
Abu Nu`aym nous a rapporté, disant : Sufyan nous a raconté, sous l'autorité d'Ata' bin Al-Sa'ib, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abdullah bin Amr, qui a dit : Un homme est venu voir le Prophète (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui), il lui a prêté allégeance pour émigrer, et il a laissé ses parents en pleurs, alors il a dit : « Retourne vers eux et fais-les rire comme ils l'avaient fait. "Je les ai fait pleurer"
02
Al-Adab Al-Mufrad # 0/3
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ سُفْيَانَ يَزْعُمُ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ عِيَاضٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ: مِنَ الْكَبَائِرِ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى أَنْ يَسْتَسِبَّ الرَّجُلُ لِوَالِدِهِ
Muhammad bin Salam nous a dit, en disant : Mukhlid nous a dit, en disant : Ibn Jurayj nous a dit, en disant : J'ai entendu Muhammad bin Al-Harith bin Sufyan affirmer, qu'Urwah ibn Iyaad lui a dit qu'il avait entendu Abdullah ibn Amr ibn al-Aas dire : C'est un péché majeur aux yeux de Dieu Tout-Puissant de commettre des insultes. L'homme à son père
03
Al-Adab Al-Mufrad # 0/4
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا تَقُولُونَ فِي الزِّنَا، وَشُرْبِ الْخَمْرِ، وَالسَّرِقَةِ؟» قُلْنَا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «هُنَّ الْفَوَاحِشُ، وَفِيهِنَّ الْعُقُوبَةُ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟ الشِّرْكُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ» ، وَكَانَ مُتَّكِئًا فَاحْتَفَزَ قَالَ: «وَالزُّورُ»
Al-Hasan bin Bishr nous a rapporté, disant : Al-Hakam bin Abdul-Malik nous a raconté, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'Al-Hasan, sous l'autorité d'Imran bin Husayn, qui a dit : Le Messager de Dieu a dit Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « Que dites-vous de l'adultère, de la consommation d'alcool et du vol ? Nous avons dit : Allah et Son Messager savent mieux. Il dit : " Ce sont des actes immoraux, et pour eux il y a un châtiment. Ne devrais-je pas vous informer du plus grand des péchés ? " Associer les autres à Dieu Tout-Puissant et désobéir à ses parents. " Il était allongé et dit : « Et le mensonge. »