सहीह मुस्लिम — हदीस #१०४१७

अब्दुल्लाह बिन अबू क़तादा ने रिवायत किया: मेरे पिता हुदैबिया के साल में अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ गए। उनके सहाबा इहराम की हालत में थे, जबकि वे नहीं थे, क्योंकि अल्लाह के रसूल (ﷺ) को खबर मिली थी कि दुश्मन ग़ाक़ा में छिपा हुआ है। अल्लाह के रसूल (ﷺ) आगे बढ़ गए। उन्होंने (अबू क़तादा ने) कहा: इसी बीच मैं उनके सहाबा के साथ था, उनमें से कुछ आपस में मुस्कुराए। मैंने एक नज़र डाली तो मुझे एक जंगली गधा दिखाई दिया। मैंने भाले से उस पर हमला किया और उसे पकड़ लिया, और उनसे (यानी उनके सहाबा से) मदद की गुहार लगाई, लेकिन उन्होंने मेरी मदद करने से इनकार कर दिया और हमने उसका मांस खाया। लेकिन हमें डर था कि कहीं हम (अल्लाह के रसूल से) अलग न हो जाएँ। इसलिए मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) की तलाश में आगे बढ़ गया। कभी मैं अपने घोड़े को तेज़ी से दौड़ाता था और कभी उसे आराम से (दूसरों के साथ) दौड़ाता था। (इसी बीच) आधी रात को मेरी मुलाकात बनफू ग़िफ़ार के एक व्यक्ति से हुई। मैंने उससे पूछा, “तुम अल्लाह के रसूल (ﷺ) से कहाँ मिले?” उसने कहा, “मैंने उन्हें ताबीन में छोड़ा था और उनका इरादा दोपहर बिताने के लिए सुक्या में रुकने का था। मैं उनसे मिला और कहा, ‘अल्लाह के रसूल, आपके साथी आपको अल्लाह की दुआएँ और आशीर्वाद भेज रहे हैं और उन्हें डर है कि वे आपसे अलग न हो जाएँ (और दुश्मन आपको नुकसान पहुँचा सकता है), इसलिए उनका इंतज़ार कीजिए।’ और उन्होंने (पैगंबर) उनका इंतज़ार किया। मैंने कहा, “अल्लाह के रसूल, मैंने एक जानवर मारा है और मेरे पास (कुछ मांस) बचा है।” अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अपनी कौम से कहा, “इसे खा लो।” और वे इहराम की हालत में थे।