सहीह मुस्लिम — हदीस #११४४१
हदीस #११४४१
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ ثَمَرُ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ وَالْمُحَاقَلَةُ أَنْ يُبَاعَ الزَّرْعُ بِالْقَمْحِ وَاسْتِكْرَاءُ الأَرْضِ بِالْقَمْحِ . قَالَ وَأَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَلاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ " . وَقَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَخَّصَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ بِالرُّطَبِ أَوْ بِالتَّمْرِ وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ
सईद बिन मुसयिब ने कहा कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अफ मुज़बाना और मुहक़ला के लेन-देन को मना किया। मुज़बाना का अर्थ है कि पेड़ पर लगे ताज़े खजूर सूखे खजूर से बदले जाएँ। मुहक़ला का अर्थ है बाली वाले गेहूँ को गेहूँ से बदला जाए और उस गेहूँ के बदले ज़मीन किराए पर ली जाए। उन्होंने (वर्णनकर्ता ने) कहा कि पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया: पेड़ पर लगे ताज़े फलों को तब तक न बेचें जब तक उनकी अच्छी स्थिति स्पष्ट न हो जाए, और पेड़ पर लगे ताज़े खजूर सूखे खजूर से न बेचें। सालिम ने कहा: अब्दुल्ला ने मुझे ज़ैद बिन थाबित के हवाले से बताया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने बाद में अरिया लेन-देन के मामले में छूट दी, जिसमें सूखे खजूर को ताज़े खजूर से बदला जा सकता है, लेकिन उन्होंने अन्य मामलों में इसकी अनुमति नहीं दी।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # २१/३८७८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २१: गुलाम आज़ादी