सहीह मुस्लिम — हदीस #१२६३३
हदीस #१२६३३
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ خَالَهُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ، ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي لأُطْعِمَ أَهْلِي وَجِيرَانِي وَأَهْلَ دَارِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعِدْ نُسُكًا " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ . فَقَالَ " هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلاَ تَجْزِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " .
अल-बरा' बिन अज़ीब ने रिवायत किया कि उनके मामा अबू बुरदा बिन नियार ने पैगंबर (ﷺ) से पहले ही अपना जानवर कुर्बान कर दिया था। इस पर उन्होंने कहा, "ऐ अल्लाह के रसूल, आज मांस का दिन है और (उसकी लालसा करना और उसे तुरंत इस्तेमाल न करना) उचित नहीं है, इसलिए मैंने जल्दी से अपना जानवर कुर्बान कर दिया, ताकि मैं अपने परिवार, पड़ोसियों और अपने रिश्तेदारों को खिला सकूँ।" इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, "फिर से कुर्बानी दो।" उन्होंने कहा, "ऐ अल्लाह के रसूल, मेरे पास एक साल से कम उम्र की एक छोटी दूध देने वाली बकरी है, और यह दो सूखी बकरियों से बेहतर है (जिनसे केवल) मांस मिलता है।" इस पर उन्होंने कहा, "यह तुम्हारी ओर से कुर्बान किए गए दो जानवरों से बेहतर है, और तुम्हारे बाद छह महीने से कम उम्र की बकरी की कुर्बानी किसी की भी कुर्बानी के तौर पर कुबूल नहीं की जाएगी।"
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३५/५०७०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३५: शिकार और ज़बह
विषय:
#Mother