सहीह मुस्लिम — हदीस #१३३४२

हदीस #१३३४२
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حَبِيبٍ، قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فَبَلَغَنِي أَنَّ الطَّاعُونَ قَدْ وَقَعَ بِالْكُوفَةِ فَقَالَ لِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَغَيْرُهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا كُنْتَ بِأَرْضٍ فَوَقَعَ بِهَا فَلاَ تَخْرُجْ مِنْهَا وَإِذَا بَلَغَكَ أَنَّهُ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ عَمَّنْ قَالُوا عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ يُحَدِّثُ بِهِ ‏.‏ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالُوا غَائِبٌ - قَالَ - فَلَقِيتُ أَخَاهُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ شَهِدْتُ أُسَامَةَ يُحَدِّثُ سَعْدًا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْزٌ أَوْ عَذَابٌ أَوْ بَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ أُنَاسٌ مِنْ قَبْلِكُمْ فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا وَإِذَا بَلَغَكُمْ أَنَّهُ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حَبِيبٌ فَقُلْتُ لإِبْرَاهِيمَ آنْتَ سَمِعْتَ أُسَامَةَ يُحَدِّثُ سَعْدًا وَهُوَ لاَ يُنْكِرُ قَالَ نَعَمْ ‏.‏
शुबा ने हबीब से रिवायत की: जब हम मदीना में थे, तब हमने कूफ़ा में प्लेग फैलने की खबर सुनी। अता बिन यासिर और अन्य लोगों ने मुझसे कहा कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया था। अगर आप किसी ऐसे देश में हों जहाँ यह विपत्ति फैली हो, तो वहाँ से बाहर न निकलें, और अगर आपको पता चले कि यह किसी दूसरे देश में फैल गई है, तो वहाँ प्रवेश न करें। मैंने उनसे पूछा: आपने यह किससे सुना? उन्होंने कहा: आमिर बिन साद ने इसे बयान किया है। तो मैं उनके पास गया। उन्होंने कहा कि वे वहाँ मौजूद नहीं थे। इसलिए मैं उनके भाई इब्राहिम बिन साद से मिला और उनसे पूछा। उन्होंने कहा: मैं गवाही देता हूँ कि उसामा ने साद को यह बयान करते हुए कहा: मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना है कि यह अल्लाह की ओर से भेजा गया दंड है, उस विपत्ति से या उस विपत्ति के अवशेष से जिससे तुमसे पहले लोग पीड़ित हुए थे। इसलिए जब यह किसी देश में हो और आप वहाँ हों, तो वहाँ से बाहर न निकलें, और अगर (यह खबर आप तक पहुँचे) कि यह किसी देश में फैल गई है, तो वहाँ प्रवेश न करें। हबीब ने कहा: मैंने इब्राहिम से पूछा: क्या आपने उसामा को साद को यह बयान करते हुए सुना? और वह इससे इनकार नहीं कर रहा था। उसने कहा: हाँ
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३९/५७७९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३९: अच्छे आचरण
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और