सहीह मुस्लिम — हदीस #१३७३१
हदीस #१३७३१
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ الْخَضِرُ . فَمَرَّ بِهِمَا أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ الأَنْصَارِيُّ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أَبَا الطُّفَيْلِ هَلُمَّ إِلَيْنَا فَإِنِّي قَدْ تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ فَهَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ شَأْنَهُ فَقَالَ أُبَىٌّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمُ مِنْكَ قَالَ مُوسَى لاَ . فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى مُوسَى بَلْ عَبْدُنَا الْخَضِرُ - قَالَ - فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا افْتَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ فَسَارَ مُوسَى مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسِيرَ ثُمَّ قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا . فَقَالَ فَتَى مُوسَى حِينَ سَأَلَهُ الْغَدَاءَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهُ إِلاَّ الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ . فَقَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي . فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا فَوَجَدَا خَضِرًا . فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا مَا قَصَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ " . إِلاَّ أَنَّ يُونُسَ قَالَ فَكَانَ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ .
उत्बा बिन मास ने रिवायत किया है कि अब्दुल्लाह बिन अब्बास का हुर्र बिन कैस बिन हिसन अल-फज़ारी से मूसा (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) के साथी के विषय में मतभेद हुआ। इब्न अब्बास ने कहा कि वह खदिर थे। उसी समय उबैय बिन काब अंसारी वहाँ से गुज़र रहे थे। इब्न अब्बास ने उन्हें बुलाया और कहा, "अबू तुफैल, हमारे पास आइए। मेरे और मेरे दोस्त के बीच मूसा के उस साथी के विषय में मतभेद हो गया है, जिनसे वह रास्ते में मिलना चाहते थे। क्या आपने अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) से इस बारे में कुछ सुना है?" उबैय ने कहा, "मैंने अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) को यह कहते हुए सुना: जब मूसा बनी इसराइल के समूह में थे, तो एक व्यक्ति उनके पास आया और उनसे कहा: क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति को जानते हैं जो आपसे अधिक ज्ञान रखता हो? मूसा ने कहा: नहीं। तब अल्लाह ने मूसा पर यह वही नाज़िल की: बेशक, हमारे बंदों में आपसे अधिक ज्ञान रखने वाला खदिर है।" मूसा ने उससे मिलने का रास्ता पूछा। अल्लाह ने मछली को एक निशानी बनाया और उनसे कहा: जहाँ तुम मछली को न पाओ, वहाँ लौट आओ, तुम्हें वह जल्द ही मिल जाएगी। इसलिए मूसा अल्लाह की इच्छा के अनुसार आगे बढ़ गए। फिर उन्होंने अपने युवा साथी से कहा: हमारे लिए नाश्ता लाओ। तभी उस युवक ने मूसा से नाश्ता माँगते हुए कहा: क्या आप नहीं देखते कि जब हम सखरा पहुँचे तो मैं मछली को भूल गया और किसी ने नहीं (हमारे मन से) इसे भुलाया नहीं, बल्कि शैतान ने मुझे इसकी याद दिलाई? मूसा ने उस युवक से कहा: यही तो हम चाहते थे। इसलिए वे वापस लौट गए और खादिर से मिले। इसके बाद की घटनाओं का वर्णन उनकी किताब में है, सिवाय इसके कि यूनुस (वर्णनकर्ता) ने कहा कि उन्होंने समुद्र में मछली के निशानों का पीछा किया।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४३/६१६८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४३: सपने