सहीह मुस्लिम — हदीस #१३७६५
हदीस #१३७६५
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ، الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ، حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلاَءِ اللاَّتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ " . قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ . ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَىْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلاَ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلاَّ سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ " .
सअद बिन वक्कास ने रिवायत किया है कि उमर ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से मिलने की इजाज़त मांगी, तभी कुरैश की कुछ औरतें उनसे बातें कर रही थीं और उनकी आवाज़ से भी ऊंची आवाज़ में बोल रही थीं। जब उमर ने इजाज़त मांगी, तो वे उठ खड़ी हुईं और जल्दी से पर्दे के पीछे चली गईं। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुस्कुराते हुए उन्हें इजाज़त दे दी। तब उमर ने कहा, “अल्लाह के रसूल, अल्लाह आपको जीवन भर सुखमय रखे।” तब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, “मुझे इन औरतों पर हैरानी होती है जो मेरे साथ थीं और जैसे ही उन्होंने आपकी आवाज़ सुनी, वे तुरंत पर्दे के पीछे चली गईं।” तब उमर ने कहा, “अल्लाह के रसूल, आपको उनसे ज़्यादा डरने का हक़ है।” तब उमर ने (औरतों को संबोधित करते हुए) कहा, “ऐ अपने ही दुश्मनों, क्या तुम मुझसे डरती हो और अल्लाह के रसूल (ﷺ) से नहीं डरतीं?” उन्होंने कहा, “हाँ, आप अल्लाह के रसूल (ﷺ) के मुकाबले ज़्यादा कठोर और सख्त हैं।” इस पर अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) ने फरमाया: उस अल्लाह की कसम जिसके हाथ में मेरी जान है, अगर शैतान रास्ते में तुमसे टकराए तो वह तुम्हारे रास्ते से अलग रास्ता अपनाएगा।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४४/६२०२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४४: फज़ीलत
विषय:
#Mother