सहीह मुस्लिम — हदीस #१४०८१

हदीस #१४०८१
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - وَهُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ مُعَاوِيَةَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ - حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو الْحُبَابِ، سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهُمْ قَامَتِ الرَّحِمُ فَقَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ مِنَ الْقَطِيعَةِ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَذَاكَ لَكِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ * أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ * أَفَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا‏}‏ ‏"‏ ‏.‏
अबू हुरैरा ने रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: “निःसंदेह अल्लाह ने ब्रह्मांड की रचना की और जब उसने यह कार्य पूरा कर लिया, तो रिश्तेदार आगे आए और कहा, ‘यह वह स्थान है जो रक्त संबंध तोड़ने से शरण चाहता है।’ उसने कहा: ‘हाँ। क्या आप इस बात से संतुष्ट नहीं हैं कि मैं अपने रिश्तेदार से संबंध बनाए रखूँ और अपने रिश्तेदार तोड़ने वाले से संबंध तोड़ दूँ?’ उन्होंने (रक्त संबंधियों ने) कहा: ‘ज़रूर।’ इस पर अल्लाह ने फरमाया: ‘ठीक है, यही तुम्हारे लिए नियम है।’ फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: ‘यदि तुम चाहो तो पढ़ो: ‘पर यदि तुम मुँह मोड़ लोगे तो निश्चय ही ज़मीन में फसाद फैलाओगे और रिश्तेदारी के बंधन तोड़ोगे। ये वे लोग हैं जिन पर अल्लाह ने लानत भेजी है, इसलिए उसने उन्हें बहरा और अंधा बना दिया है। क्या वे कुरान पर विचार नहीं करते? या उनके दिलों पर ताले लगे हैं?’
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४५/६५१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४५: सहाबा की फज़ीलत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Quran

संबंधित हदीस

इस किताब से और