सहीह मुस्लिम — हदीस #१४१९६
हदीस #१४१९६
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أُمَّهُ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، وَكَانَتْ، مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ " لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ وَيَقُولُ خَيْرًا وَيَنْمِي خَيْرًا " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَمْ أَسْمَعْ يُرَخَّصُ فِي شَىْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ كَذِبٌ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ الْحَرْبُ وَالإِصْلاَحُ بَيْنَ النَّاسِ وَحَدِيثُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثُ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا .
हुमैद बिन अब्द अल-रहमान बिन औफ ने रिवायत किया है कि उनकी मां उम्म कुलथुम, जो उकबा बिन अबू मुऐत की पुत्री थीं और अल्लाह के रसूल (ﷺ) के प्रति निष्ठा की शपथ लेने वाले पहले हिजरतों में से एक थीं, ने कहा कि उन्होंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना: "झूठा वह नहीं है जो लोगों के बीच सुलह कराने की कोशिश करता है और विवाद को टालने के लिए अच्छी बातें कहता है, या अच्छी बातें बताता है।" इब्न शिहाब ने कहा कि उन्होंने यह नहीं सुना कि लोगों द्वारा कही गई किसी भी बात को झूठ कहकर माफ किया गया हो, सिवाय तीन मामलों के: युद्ध में, लोगों के बीच सुलह कराने के लिए, पति द्वारा पत्नी को कही गई बातों का वर्णन करने में, और पत्नी द्वारा पति को कही गई बातों का (उनके बीच सुलह कराने के लिए तोड़-मरोड़ कर) वर्णन करने में।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४५/६६३३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४५: सहाबा की फज़ीलत