सहीह मुस्लिम — हदीस #१४५९७
हदीस #१४५९७
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ، بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ مَرْوَانَ قَالَ اذْهَبْ يَا رَافِعُ - لِبَوَّابِهِ - إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْ لَئِنْ كَانَ كُلُّ امْرِئٍ مِنَّا فَرِحَ بِمَا أَتَى وَأَحَبَّ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ مُعَذَّبًا لَنُعَذَّبَنَّ أَجْمَعُونَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا لَكُمْ وَلِهَذِهِ الآيَةِ إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ . ثُمَّ تَلاَ ابْنُ عَبَّاسٍ { وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلاَ تَكْتُمُونَهُ} هَذِهِ الآيَةَ وَتَلاَ ابْنُ عَبَّاسٍ { لاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا} وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَأَلَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ فَكَتَمُوهُ إِيَّاهُ وَأَخْبَرُوهُ بِغَيْرِهِ فَخَرَجُوا قَدْ أَرَوْهُ أَنْ قَدْ أَخْبَرُوهُ بِمَا سَأَلَهُمْ عَنْهُ وَاسْتَحْمَدُوا بِذَلِكَ إِلَيْهِ وَفَرِحُوا بِمَا أَتَوْا مِنْ كِتْمَانِهِمْ إِيَّاهُ مَا سَأَلَهُمْ عَنْهُ .
हुमैद बिन अब्द अल-रहमान बिन औफ ने रिवायत किया है कि मरवान ने अपने दरबारी रफी से कहा कि वह इब्न अब्बास के पास जाकर उनसे पूछे: यदि हममें से हर एक को अपने कर्म पर प्रसन्न होने और न किए गए कर्मों के लिए प्रशंसा पाने पर दंडित किया जाए, तो कोई भी यातना से नहीं बचेगा। इब्न अब्बास ने कहा: इस आयत से तुम्हारा क्या लेना-देना है? यह वास्तव में अहले किताब के संबंध में प्रकट हुआ है। फिर इब्न अब्बास ने यह आयत पढ़ी: "जब अल्लाह ने उन लोगों से वादा लिया जिन्हें किताब दी गई थी: तुम इसे लोगों को समझाओगे और इसे छुपाओगे नहीं" (iii. 186), और फिर इब्न अब्बास ने यह आयत पढ़ी: "यह मत सोचो कि जो लोग अपने किए पर गर्व करते हैं और जो उन्होंने नहीं किया उसके लिए प्रशंसा पाना पसंद करते हैं" (iii. 186)। इब्न अब्बास ने आगे कहा: अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उनसे किसी बात के बारे में पूछा, तो उन्होंने उसे छुपा लिया और उन्हें कुछ और बताया और वे बाहर चले गए और उन्होंने सोचा कि उन्होंने उन्हें वही बताया है जो उन्होंने उनसे पूछा था और वे अपने छुपाए हुए काम पर खुश हुए।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५१/७०३४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५१: मुनाफिक़