सहीह मुस्लिम — हदीस #१४८४४

हदीस #१४८४४
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ حُجْرٍ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، الْعَدَوِيِّ عَنْ يُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ هَاجَتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ بِالْكُوفَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ هِجِّيرَى إِلاَّ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ جَاءَتِ السَّاعَةُ ‏.‏ قَالَ فَقَعَدَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ إِنَّ السَّاعَةَ لاَ تَقُومُ حَتَّى لاَ يُقْسَمَ مِيرَاثٌ وَلاَ يُفْرَحَ بِغَنِيمَةٍ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا - وَنَحَّاهَا نَحْوَ الشَّأْمِ - فَقَالَ عَدُوٌّ يَجْمَعُونَ لأَهْلِ الإِسْلاَمِ وَيَجْمَعُ لَهُمْ أَهْلُ الإِسْلاَمِ ‏.‏ قُلْتُ الرُّومَ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ وَتَكُونُ عِنْدَ ذَاكُمُ الْقِتَالِ رَدَّةٌ شَدِيدَةٌ فَيَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لاَ تَرْجِعُ إِلاَّ غَالِبَةً فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجُزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ فَيَفِيءُ هَؤُلاَءِ وَهَؤُلاَءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ ثُمَّ يَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لاَ تَرْجِعُ إِلاَّ غَالِبَةً فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجُزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ فَيَفِيءُ هَؤُلاَءِ وَهَؤُلاَءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ ثُمَّ يَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لاَ تَرْجِعُ إِلاَّ غَالِبَةً فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يُمْسُوا فَيَفِيءُ هَؤُلاَءِ وَهَؤُلاَءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الرَّابِعِ نَهَدَ إِلَيْهِمْ بَقِيَّةُ أَهْلِ الإِسْلاَمِ فَيَجْعَلُ اللَّهُ الدَّبْرَةَ عَلَيْهِمْ فَيَقْتُلُونَ مَقْتَلَةً - إِمَّا قَالَ لاَ يُرَى مِثْلُهَا وَإِمَّا قَالَ لَمْ يُرَ مِثْلُهَا - حَتَّى إِنَّ الطَّائِرَ لَيَمُرُّ بِجَنَبَاتِهِمْ فَمَا يُخَلِّفُهُمْ حَتَّى يَخِرَّ مَيْتًا فَيَتَعَادُّ بَنُو الأَبِ كَانُوا مِائَةً فَلاَ يَجِدُونَهُ بَقِيَ مِنْهُمْ إِلاَّ الرَّجُلُ الْوَاحِدُ فَبِأَىِّ غَنِيمَةٍ يُفْرَحُ أَوْ أَىُّ مِيرَاثٍ يُقَاسَمُ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعُوا بِبَأْسٍ هُوَ أَكْبَرُ مِنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمُ الصَّرِيخُ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَلَفَهُمْ فِي ذَرَارِيِّهِمْ فَيَرْفُضُونَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ وَيُقْبِلُونَ فَيَبْعَثُونَ عَشَرَةَ فَوَارِسَ طَلِيعَةً ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي لأَعْرِفُ أَسْمَاءَهُمْ وَأَسْمَاءَ آبَائِهِمْ وَأَلْوَانَ خُيُولِهِمْ هُمْ خَيْرُ فَوَارِسَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ يَوْمَئِذٍ أَوْ مِنْ خَيْرِ فَوَارِسَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ يَوْمَئِذٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ ‏.‏
युसैर बिन जाबिर ने रिवायत किया: एक बार कूफ़ा में भीषण लाल आंधी चली और एक व्यक्ति आया जिसके पास कहने के लिए केवल ये शब्द थे: अब्दुल्ला बिन मसूद, क़यामत आ गई है। वह (अब्दुल्लाह बिन मसूद) किसी चीज़ के सहारे लेटे हुए थे और उन्होंने कहा: क़यामत तब तक नहीं आएगी जब तक विरासत के हिस्से बाँट न दिए जाएँ और युद्ध की लूट पर जश्न न मनाया जाए। फिर उन्होंने सीरिया की ओर इशारा करते हुए हाथ से ऐसा कहा: शत्रु मुसलमानों के विरुद्ध बल जुटाएगा और मुसलमान उनके (सीरियाई लोगों के) विरुद्ध बल जुटाएँगे। मैंने कहा: आपका मतलब रोम से है? और उन्होंने कहा: हाँ, और भयंकर युद्ध होगा और मुसलमान (आखिरी दम तक लड़ने के लिए) एक टुकड़ी तैयार करेंगे जो विजयी होकर ही लौटेगी। वे रात होने तक लड़ेंगे; दोनों पक्ष बिना विजयी हुए लौटेंगे और दोनों का सफाया हो जाएगा। मुसलमान फिर से आखिरी दम तक लड़ने के लिए एक टुकड़ी तैयार करेंगे ताकि वे विजयी होकर ही लौटें। चौथे दिन, बचे हुए मुसलमानों में से एक नई टुकड़ी तैयार की जाएगी और अल्लाह यह फरमान जारी करेगा कि दुश्मन को परास्त कर दिया जाए। और वे ऐसी लड़ाई लड़ेंगे जैसी पहले कभी नहीं देखी गई होगी, यहाँ तक कि अगर कोई पक्षी भी उनके किनारे से गुज़रे तो वह उन तक पहुँचने से पहले ही मर जाएगा। (इतना बड़ा नरसंहार होगा) कि गिनती करने पर सौ में से केवल एक ही व्यक्ति जीवित पाया जाएगा। तो ऐसे युद्ध की लूट और बंटवारे की विरासत पर क्या खुशी हो सकती है! वे इसी हालत में होंगे कि उन्हें इससे भी भयानक विपत्ति की खबर मिलेगी। और उन तक एक पुकार पहुँचेगी: दज्जाल ने तुम्हारी संतान में तुम्हारा स्थान ले लिया है। इसलिए वे अपने हाथों में जो कुछ होगा उसे फेंक देंगे और दस घुड़सवारों को एक टोही दल के रूप में भेजकर आगे बढ़ेंगे। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: मैं उनके नाम, उनके पूर्वजों के नाम और उनके घोड़ों का रंग जानता हूँ। उस दिन वे पृथ्वी पर सर्वश्रेष्ठ घुड़सवार होंगे या उस दिन पृथ्वी पर सर्वश्रेष्ठ घुड़सवारों में से एक होंगे।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५४/७२८१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५४: फित्ना और क़ियामत की निशानियाँ
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Death

संबंधित हदीस

इस किताब से और