अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया — हदीस #४७९६५
हदीस #४७९६५
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي لأَعْرفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا، رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا، فَيُقَالُ لَهُ: انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ، قَالَ: فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ الْجَنَّةَ، فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ، فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ، فَيُقَالُ لَهُ: أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ، فَيَقُولُ: نَعَمْ، قَالَ: فَيُقَالُ لَهُ: تَمَنَّ، قَالَ: فَيَتَمَنَّى، فَيُقَالُ لَهُ: فَإِنَّ لَكَ الَّذِي تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا، قَالَ: فَيَقُولُ: تَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ضَحِكَ، حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ.
हन्नाद इब्न अल-सारी ने हमसे रिवायत किया है कि अबू मुआविया ने अल-अमश, इब्राहिम, उबैदा अल-सलमानी और अब्दुल्ला इब्न मसूद के हवाले से रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल (उन पर शांति और आशीर्वाद हो) ने फरमाया: "मैं जहन्नम से निकलने वाले आखिरी व्यक्ति को जानता हूँ। एक आदमी रेंगता हुआ बाहर आएगा और उससे कहा जाएगा, 'जाओ और जन्नत में दाखिल हो जाओ।' उसने कहा, 'तो वह जन्नत में दाखिल होने जाएगा।' वह जन्नत में दाखिल होगा और देखेगा कि लोग पहले ही अपनी-अपनी जगह ले चुके हैं। वह लौटकर कहेगा, 'हे अल्लाह, लोग अपनी-अपनी जगह ले चुके हैं।' उससे कहा जाएगा, 'क्या तुम्हें वह समय याद है जब तुम यहाँ थे?' वह कहेगा, 'हाँ।' उससे कहा जाएगा, 'एक दुआ माँगो।' वह एक दुआ माँगेगा और उससे कहा जाएगा, 'तुम्हें तुम्हारी दुआ पूरी होगी और दुनिया का दस गुना भी मिलेगा।'" वह कहेगा, "क्या तुम मजाक कर रहे हो?" कसम से, मैं और तुम बादशाह हैं। उसने कहा: मैंने अल्लाह के रसूल (अल्लाह उन पर रहमत फरमाए और उन्हें सलाम भेजे) को इतना हंसते देखा कि उनके दाढ़ के दांत दिखने लगे।
वर्णनकर्ता
इब्न मसऊद (र.अ.)
स्रोत
अश-शमाईल अल-मुहम्मदिया # ३४/२३१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३४: अध्याय ३४