सहीह मुस्लिम — हदीस #८६८२
हदीस #८६८२
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ وَهُوَ بِالأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ - قَالَ - فَخَرَجَ بِلاَلٌ بِوَضُوئِهِ فَمِنْ نَائِلٍ وَنَاضِحٍ - قَالَ - فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ سَاقَيْهِ - قَالَ - فَتَوَضَّأَ وَأَذَّنَ بِلاَلٌ - قَالَ - فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا - يَقُولُ يَمِينًا وَشِمَالاً - يَقُولُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ - قَالَ - ثُمَّ رُكِزَتْ لَهُ عَنَزَةٌ فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ يَمُرُّ بَيْنْ يَدَيْهِ الْحِمَارُ وَالْكَلْبُ لاَ يُمْنَعُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ .
अबू जुहैफा ने अपने पिता के हवाले से रिवायत किया: मैं मक्का में अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आया और वे उस समय अल-अबताह में एक लाल चमड़े के तंबू में थे। बिलाल उनके लिए वुज़ू का पानी लेकर बाहर आए। (उस पानी में से जो बचा था) कुछ लोगों ने उसे ले लिया (जबकि कुछ को नहीं मिला) और (जिन्हें मिला) उन्होंने उससे अपने शरीर को मल लिया। फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) लाल चादर ओढ़े बाहर आए और मुझे उनकी टांगों की सफेदी दिखाई दी। रिवायतकर्ता ने कहा: उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) वुज़ू किया और बिलाल ने अज़ान दी और मैंने उनके मुँह का अनुसरण किया (जैसे ही वे इधर-उधर मुड़े) और उन्होंने दाएं-बाएं कहा: "नमाज़ के लिए आओ, सफलता के लिए आओ।" फिर उनके लिए एक भाला (ज़मीन पर) गाड़ा गया। वे आगे बढ़े और ज़ुहर की दो रकअत पढ़ीं, जबकि उनके सामने से एक गधा और एक कुत्ता गुज़रे, और उन्हें रोका नहीं गया। फिर उन्होंने अस्र की नमाज़ की दो रकअत पढ़ीं, और मदीना लौटने तक वे इसी तरह दो-दो रकअत पढ़ते रहे।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४/१११९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: नमाज़