सहीह मुस्लिम — हदीस #९३७७
हदीस #९३७७
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الأَحْنَفِ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَافْتَتَحَ الْبَقَرَةَ فَقُلْتُ يَرْكَعُ عِنْدَ الْمِائَةِ . ثُمَّ مَضَى فَقُلْتُ يُصَلِّي بِهَا فِي رَكْعَةٍ فَمَضَى فَقُلْتُ يَرْكَعُ بِهَا . ثُمَّ افْتَتَحَ النِّسَاءَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ افْتَتَحَ آلَ عِمْرَانَ فَقَرَأَهَا يَقْرَأُ مُتَرَسِّلاً إِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَسْبِيحٌ سَبَّحَ وَإِذَا مَرَّ بِسُؤَالٍ سَأَلَ وَإِذَا مَرَّ بِتَعَوُّذٍ تَعَوَّذَ ثُمَّ رَكَعَ فَجَعَلَ يَقُولُ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ " . فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ ثُمَّ قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . ثُمَّ قَامَ طَوِيلاً قَرِيبًا مِمَّا رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَقَالَ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى " . فَكَانَ سُجُودُهُ قَرِيبًا مِنْ قِيَامِهِ . قَالَ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ مِنَ الزِّيَادَةِ فَقَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ" .
हुदैफा ने रिवायत किया: एक रात मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ नमाज़ पढ़ी और उन्होंने अल-बक़रा पढ़ना शुरू किया। मैंने सोचा कि वे सौ आयतों के अंत में रुकू करेंगे, लेकिन वे पढ़ते रहे; फिर मैंने सोचा कि शायद वे पूरी सूरह एक रकअत में पढ़ लेंगे, लेकिन वे पढ़ते रहे और मैंने सोचा कि शायद वे (इस सूरह को) पूरा करने पर रुकू करेंगे। फिर उन्होंने अल-निसा' शुरू की और पढ़ी; फिर उन्होंने अल-इमरान शुरू की और आराम से पढ़ी। और जब वे अल्लाह की महिमा का वर्णन करने वाली आयतें पढ़ते थे, तो वे (सुभान अल्लाह - मेरे महान प्रभु की महिमा हो) कहकर उनकी महिमा करते थे, और जब वे अल्लाह से प्रार्थना करने का तरीका बताने वाली आयतें पढ़ते थे, तो वे (पवित्र पैगंबर) उनसे प्रार्थना करते थे, और जब वे अल्लाह से सुरक्षा का उल्लेख करने वाली आयतें पढ़ते थे, तो वे उनकी सुरक्षा मांगते थे और फिर झुककर कहते थे: मेरे सर्वशक्तिमान प्रभु की महिमा हो; उनका झुकना लगभग उतनी ही देर तक चलता था जितनी देर तक वे खड़े रहते थे (और फिर रुकू के बाद खड़े होने पर वे कहते थे: अल्लाह ने उसकी प्रशंसा करने वाले की प्रार्थना सुनी), और फिर वे लगभग उतनी ही देर तक खड़े रहते थे जितनी देर तक वे झुके थे। फिर वे सजदा करते थे और कहते थे: मेरे सर्वोच्च प्रभु की महिमा हो, और उनका सजदा लगभग उतनी ही देर तक चलता था जितनी देर तक वे खड़े रहते थे। जरीर द्वारा वर्णित हदीस में ये शब्द हैं: "वह (पवित्र पैगंबर) कहते थे: 'अल्लाह ने उसकी प्रशंसा करने वाले की बात सुनी, हे हमारे प्रभु, तेरी ही प्रशंसा है।'
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ६/१८१४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६: यात्रियों की नमाज और कस्र