सहीह मुस्लिम — हदीस #९७२४
हदीस #९७२४
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا
عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ كُنَّا
قُعُودًا بِالأَفْنِيَةِ نَتَحَدَّثُ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ عَلَيْنَا فَقَالَ " مَا لَكُمْ
وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ " . فَقُلْنَا إِنَّمَا قَعَدْنَا لِغَيْرِ مَا بَاسٍ قَعَدْنَا
نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ . قَالَ " إِمَّا لاَ فَأَدُّوا حَقَّهَا غَضُّ الْبَصَرِ وَرَدُّ السَّلاَمِ وَحُسْنُ الْكَلاَمِ "
.
आयशा ने रिवायत किया कि जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) को खबर मिली कि इब्न हारिथा, जाफ़र बिन अबू तालिब और अब्दुल्ला बिन रवाहा मारे गए हैं, तो वे शोक के लक्षण दिखाते हुए बैठ गए। उन्होंने आगे कहा: मैं दरवाजे की दरार से उन्हें देख रही थी। एक आदमी उनके पास आया और बताया कि जाफ़र की औरतें विलाप कर रही हैं। उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) उसे आदेश दिया कि जाकर उन्हें ऐसा करने से मना करे। तो वह चला गया लेकिन वापस आकर बताया कि उन्होंने उसकी बात नहीं मानी। उन्होंने उसे दोबारा आदेश दिया कि जाकर उन्हें ऐसा करने से मना करे। वह फिर गया लेकिन वापस आकर उनके पास आया और कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, मैं अल्लाह की कसम खाता हूँ कि उन्होंने हम पर काबू पा लिया है। आयशा ने कहा कि उन्हें लगा कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उन्हें उनके मुँह में धूल डालने को कहा है। इस पर आयशा ने कहा: अल्लाह आपको नीचा दिखाए! तुमने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के आदेश का पालन नहीं किया और न ही अल्लाह के रसूल (ﷺ) को परेशान करना बंद किया।
वर्णनकर्ता
अबू तलहा (आरए)
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ११/२१६१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: सूर्य ग्रहण