सहीह मुस्लिम — हदीस #९९०९
हदीस #९९०९
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا
عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، ح وَحَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، - وَاللَّفْظُ
لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ
رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَكَلْتُ مَعَهُ خُبْزًا وَلَحْمًا - أَوْ قَالَ ثَرِيدًا - قَالَ فَقُلْتُ
لَهُ أَسْتَغْفَرَ لَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ وَلَكَ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ { وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ
وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ} قَالَ ثُمَّ دُرْتُ خَلْفَهُ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ عِنْدَ نَاغِضِ
كَتِفِهِ الْيُسْرَى جُمْعًا عَلَيْهِ خِيلاَنٌ كَأَمْثَالِ الثَّآلِيلِ .
अबू हुरैरा ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से रिवायत किया है कि उन्होंने फरमाया: ऐ लोगों, अल्लाह बेशक अच्छा है और वह केवल अच्छी चीज़ों को ही कुबूल करता है। और अल्लाह ने मोमिनों को वही हुक्म दिया जो उसने रसूलों को दिया था, यानी फरमाया: "ऐ रसूलों, अच्छी चीज़ें खाओ और नेक काम करो; बेशक मैं तुम्हारे कामों से वाकिफ हूँ" (23:51)। और उसने फरमाया: "ऐ ईमान वालो, उन अच्छी चीज़ों को खाओ जो हमने तुम्हें दी हैं" (2:172)। फिर उन्होंने एक ऐसे व्यक्ति का ज़िक्र किया जो दूर-दूर तक सफ़र करता है, उसके बाल बिखरे हुए और धूल से ढके हुए हैं। वह अपना हाथ आसमान की तरफ़ उठाता है (और इस तरह दुआ करता है): "ऐ रब, ऐ रब," जबकि उसका खाना हराम है, उसका पीना हराम है, उसके कपड़े हराम हैं और उसका पोषण हराम है। तो फिर उसकी दुआ कैसे कुबूल हो सकती है?
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन सरजिस (आरए)
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १२/२३४६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १२: जनाजा