सहीह बुख़ारी — हदीस #६३१८
हदीस #६३१८
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ فَاطِمَةَ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ شَكَتْ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنَ الرَّحَى، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا، فَلَمْ تَجِدْهُ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ، فَلَمَّا جَاءَ أَخْبَرَتْهُ. قَالَ فَجَاءَنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْتُ أَقُومُ فَقَالَ " مَكَانَكِ ". فَجَلَسَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ " أَلاَ أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ، إِذَا أَوَيْتُمَا إِلَى فِرَاشِكُمَا، أَوْ أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا، فَكَبِّرَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَسَبِّحَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَاحْمَدَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، فَهَذَا خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ ". وَعَنْ شُعْبَةَ عَنْ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ التَّسْبِيحُ أَرْبَعٌ وَثَلاَثُونَ.
फातिमा ने चक्की चलाने के कारण अपने हाथों में पड़े छालों की शिकायत की। वह पैगंबर से नौकर मांगने गई, लेकिन वह उन्हें घर पर नहीं मिला और उन्हें आयशा को अपनी ज़रूरत बतानी पड़ी। जब वह आए, तो आयशा ने उन्हें इसके बारे में बताया। अली ने आगे कहा: पैगंबर (ﷺ) हमारे पास तब आए जब हम अपने बिस्तरों पर जा चुके थे। जब मैं उठने वाला था, तो उन्होंने कहा, "अपनी-अपनी जगह पर रहो," और हमारे बीच बैठ गए, यहाँ तक कि मुझे अपने सीने पर उनके पैरों की ठंडक महसूस हुई। फिर पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "क्या मैं तुम्हें एक ऐसी चीज़ के बारे में न बताऊँ जो तुम्हारे लिए नौकर से बेहतर है? जब तुम (दोनों) अपने बिस्तरों पर जाओ, तो तैंतीस बार 'अल्लाहु अकबर' कहो, तैंतीस बार 'सुभान अल्लाह' कहो, तैंतीस बार 'अल हम्दु इल्लाह' कहो, क्योंकि यह तुम्हारे लिए नौकर से बेहतर है।" इब्न सीरीन ने कहा, "'सुभान अल्लाह' चौंतीस बार कहना चाहिए।"
वर्णनकर्ता
अली बिन अबी तालिब (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ८०/६३१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८०: दुआ