Bulughul Maram — Hadis #53291
Hadis #53291
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -؛ { أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ التَّمْرِ الْمُعَلَّقِ؟ فَقَالَ: "مَنْ أَصَابَ بِفِيهِ مِنْ ذِي حَاجَةٍ، غَيْرَ مُتَّخِذٍ خُبْنَةً، فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ، وَمَنْ خَرَجَ بِشَيْءٍ مِنْهُ، فَعَلَيْهِ الْغَرَامَةُ وَالْعُقُوبَةُ، وَمَنْ خَرَجَ بِشَيْءٍ مِنْهُ بَعْدَ أَنْ يُؤْوِيَهُ الْجَرِينُ، فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، وَصَحَّحَهُ الْحَاكِمُ 11 - . 148 1237- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ أنه سئل عن التمر المعلق؟ فقال: "من أصاب بفيه من ذي حاجة، غير متخذ خبنة، فلا شيء عليه، ومن خرج بشيء منه، فعليه الغرامة والعقوبة، ومن خرج بشيء منه بعد أن يؤويه الجرين، فبلغ ثمن المجن فعليه القطع أخرجه أبو داود، والنسائي، وصححه الحاكم.
Atas wewenang Abdullah bin Amr bin Al-Aas radhiyallahu 'anhu, atas wewenang Rasulullah - semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian -; {Dia ditanya tentang kencan gantung? Beliau bersabda: “Barangsiapa memasukkan sesuatu ke dalam mulutnya tanpa bermaksud berbuat zalim, maka tidak ada hak apa pun baginya, dan siapa pun yang mengambil sesuatu dari mulutnya, maka ia didenda dan dihukum. Dan barangsiapa yang keluar membawa sebagian harta itu setelah jin berlindung padanya, dan harganya mencapai harga jin, maka ia harus dilenyapkan. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Al-Nasa’i. Disahkan oleh Al-Hakim 1 - 148 1237 - atas wewenang Abdullah bin Amr bin Al-Aas radhiyallahu 'anhu keduanya, atas wewenang Rasulullah SAW; Dia ditanya tentang kencan gantung? Beliau bersabda: “Barangsiapa memenuhi kebutuhannya dengan mulutnya tanpa berbuat dosa, Tidak ada apa pun pada dirinya, dan siapa pun yang mengambil sebagian darinya, ia harus didenda dan dihukum, dan siapa pun yang mengambil sebagian darinya setelah rumah kaca melindunginya, dan mencapai harga sebuah perisai, ia harus memotongnya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Al-Nasa’i, dan disahkan oleh Al-Hakim.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Bulughul Maram # 10/1237
Kategori
Bab 10: Bab 10