Buluğul Meram — Hadis #53291
Hadis #53291
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -؛ { أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ التَّمْرِ الْمُعَلَّقِ؟ فَقَالَ: "مَنْ أَصَابَ بِفِيهِ مِنْ ذِي حَاجَةٍ، غَيْرَ مُتَّخِذٍ خُبْنَةً، فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ، وَمَنْ خَرَجَ بِشَيْءٍ مِنْهُ، فَعَلَيْهِ الْغَرَامَةُ وَالْعُقُوبَةُ، وَمَنْ خَرَجَ بِشَيْءٍ مِنْهُ بَعْدَ أَنْ يُؤْوِيَهُ الْجَرِينُ، فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، وَصَحَّحَهُ الْحَاكِمُ 11 - . 148 1237- وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ أنه سئل عن التمر المعلق؟ فقال: "من أصاب بفيه من ذي حاجة، غير متخذ خبنة، فلا شيء عليه، ومن خرج بشيء منه، فعليه الغرامة والعقوبة، ومن خرج بشيء منه بعد أن يؤويه الجرين، فبلغ ثمن المجن فعليه القطع أخرجه أبو داود، والنسائي، وصححه الحاكم.
Abdullah bin Amr bin El-As'tan, Allah onlardan razı olsun, Resûlullah'tan -Allah ondan razı olsun ve ona selam olsun- rivayetiyle; {Ona tarihlerin asılması mı soruldu? Şöyle buyurdu: "Kim kötü bir niyet taşımadan ağzına bir şey alırsa, ona hiçbir sorumluluk yüklenmez ve kim de ondan bir şey alırsa para cezasına çarptırılır ve cezaya çarptırılır. Kim de cinleri barındırdıktan sonra ondan herhangi bir şeyle çıkarsa ve o bir cin fiyatına ulaşırsa onun kesilmesi gerekir. Ebu Davud ve En-Nesa'i rivayet etmiştir. El Hakim tarafından 1 - 148 1237 tarihinde doğrulanmıştır - Abdullah bin Amr bin El-As'ın (Allah her ikisinden de razı olsun) rivayetine göre, Allah'ın Elçisi'nin (Allah'ın duaları ve selamı onun üzerine olsun) rivayetine göre; Tarihlerin asılmasıyla ilgili bir soru mu soruldu? Şöyle buyurdu: "Kim bir ihtiyacını günaha girmeden ağzıyla giderirse, Üzerinde hiçbir şey yok ve kim onu çıkarırsa para cezasına çarptırılır ve kim de sera tarafından korunduktan sonra bir kısmını çıkarırsa ve kalkan fiyatına ulaşırsa onu kesmelidir. Ebu Davud ve Nese'i rivayet etmiş, Hakim de sahih olmuştur.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Buluğul Meram # 10/1237
Kategori
Bölüm 10: Bölüm 10