Sunan Abu Dawud — Hadis #15439
Hadis #15439
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ أُمَيَّةَ بِنْتِ أَبِي الصَّلْتِ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَدْ سَمَّاهَا لِي قَالَتْ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى حَقِيبَةِ رَحْلِهِ - قَالَتْ - فَوَاللَّهِ لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصُّبْحِ فَأَنَاخَ وَنَزَلْتُ عَنْ حَقِيبَةِ رَحْلِهِ فَإِذَا بِهَا دَمٌ مِنِّي فَكَانَتْ أَوَّلَ حَيْضَةٍ حِضْتُهَا - قَالَتْ - فَتَقَبَّضْتُ إِلَى النَّاقَةِ وَاسْتَحْيَيْتُ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بِي وَرَأَى الدَّمَ قَالَ " مَا لَكِ لَعَلَّكِ نُفِسْتِ " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " فَأَصْلِحِي مِنْ نَفْسِكِ ثُمَّ خُذِي إِنَاءً مِنْ مَاءٍ فَاطْرَحِي فِيهِ مِلْحًا ثُمَّ اغْسِلِي مَا أَصَابَ الْحَقِيبَةَ مِنَ الدَّمِ ثُمَّ عُودِي لِمَرْكَبِكِ " . قَالَتْ فَلَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ رَضَخَ لَنَا مِنَ الْفَىْءِ - قَالَتْ - وَكَانَتْ لاَ تَطَّهَّرُ مِنْ حَيْضَةٍ إِلاَّ جَعَلَتْ فِي طَهُورِهَا مِلْحًا وَأَوْصَتْ بِهِ أَنْ يُجْعَلَ فِي غُسْلِهَا حِينَ مَاتَتْ .
Umayyah, anak perempuan AbusSalt, memetik seorang wanita dari Bani Ghifar, yang namanya disebut kepadaku, sebagai berkata: Rasulullah (ﷺ) menyuruhku menunggang di belakangnya di atas pelana unta. Demi Allah, Rasulullah (ﷺ) turun pada waktu pagi. Baginda menyuruh untanya melutut dan aku turun dari belakang pelananya. Terdapat kesan darah padanya (pelana) dan itulah haid pertama yang aku alami. Aku melekat pada unta itu dan berasa malu.
Apabila Rasulullah (ﷺ) melihat apa yang telah berlaku kepadaku dan melihat darah itu, baginda berkata: Mungkin kamu sedang haid.
Aku berkata: Ya. Kemudian baginda berkata: Berehatlah (iaitu ikat kain untuk mengelakkan pendarahan), kemudian ambil sebekas air dan masukkan sedikit garam ke dalamnya, kemudian basuh darah dari belakang pelana, dan kemudian kembali ke tungganganmu. Apabila Rasulullah (ﷺ) menakluki Khaybar, baginda memberi kami sebahagian daripada rampasan perang. Setiap kali wanita itu suci daripada haidnya, dia akan memasukkan garam ke dalam air. Dan apabila dia meninggal dunia, dia meninggalkan wasiat untuk memasukkan garam ke dalam air untuk memandikannya (selepas kematian).
Diriwayatkan oleh
Wanita Bani Ghifar (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 1/313
Gred
Daif
Kategori
Bab 1: Bersuci