Sunan Abu Dawud — Hadis #17622
Hadis #17622
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَعْنَبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلاً مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ إِلاَّ نُصِبَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقِيلَ لَهُ هَذَا قَدْ خَلَفَكَ فِي أَهْلِكَ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ " . فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا ظَنُّكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ قَعْنَبٌ رَجُلاً صَالِحًا وَكَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى أَرَادَ قَعْنَبًا عَلَى الْقَضَاءِ فَأَبَى عَلَيْهِ وَقَالَ أَنَا أُرِيدُ الْحَاجَةَ بِدِرْهَمٍ فَأَسْتَعِينُ عَلَيْهَا بِرَجُلٍ . قَالَ وَأَيُّنَا لاَ يَسْتَعِينُ فِي حَاجَتِهِ قَالَ أَخْرِجُونِي حَتَّى أَنْظُرَ فَأُخْرِجَ فَتَوَارَى . قَالَ سُفْيَانُ بَيْنَمَا هُوَ مُتَوَارٍ إِذْ وَقَعَ عَلَيْهِ الْبَيْتُ فَمَاتَ .
Buraidah melaporkan bahawa Rasulullah SAW bersabda, “Penghormatan yang harus ditunjukkan oleh mereka yang tinggal di rumah kepada wanita daripada mereka yang berjihad bukanlah seperti yang ditunjukkan kepada ibu mereka. Jika mana-mana lelaki di antara mereka yang tinggal di rumah diamanahkan untuk mengawasi keluarga seseorang yang berjihad dan mengkhianatinya, dia akan ditetapkan untuknya pada Hari Kiamat dan dia (mujahid) akan diberitahu, “Lelaki ini diamanahkan untuk mengawasi keluargamu, maka ambillah apa yang kamu inginkan daripada amalannya.” Rasulullah SAW berpaling ke arah kami dan berkata, “Jadi bagaimana pendapat kamu?”
Abu Dawud berkata, “Qa’nab (seorang perawi hadis ini) adalah seorang yang soleh. Ibn Abi Laila berhasrat untuk melantiknya sebagai hakim, tetapi dia menolak dan berkata, “Jika aku berhasrat untuk memenuhi keperluanku dengan satu dirham, aku meminta bantuan seseorang untuknya.” Dia berkata, “Siapakah di antara kita yang tidak meminta bantuan dalam keperluannya?” Dia berkata, “Bawalah aku keluar supaya aku dapat melihat.” Maka dia dibawa keluar, lalu dia menyembunyikan dirinya. Sufyan berkata, “Semasa dia menyembunyikan dirinya.” Sufyan berkata, “Semasa dia menyembunyikan dirinya, tiba-tiba rumah itu runtuh menimpanya dan dia mati.”
Sumber
Sunan Abu Dawud # 15/2496
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: Jihad