Jami At-Tirmizi — Hadis #26496
Hadis #26496
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ وَلَيْسَ بَيْنَ يَدَيْهِ كَآخِرَةِ الرَّحْلِ أَوْ كَوَاسِطَةِ الرَّحْلِ قَطَعَ صَلاَتَهُ الْكَلْبُ الأَسْوَدُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ " . فَقُلْتُ لأَبِي ذَرٍّ مَا بَالُ الأَسْوَدِ مِنَ الأَحْمَرِ مِنَ الأَبْيَضِ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي سَأَلْتَنِي كَمَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " الْكَلْبُ الأَسْوَدُ شَيْطَانٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَالْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَيْهِ قَالُوا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ الأَسْوَدُ . قَالَ أَحْمَدُ الَّذِي لاَ أَشُكُّ فِيهِ أَنَّ الْكَلْبَ الأَسْوَدَ يَقْطَعُ الصَّلاَةَ وَفِي نَفْسِي مِنَ الْحِمَارِ وَالْمَرْأَةِ شَيْءٌ . قَالَ إِسْحَاقُ لاَ يَقْطَعُهَا شَيْءٌ إِلاَّ الْكَلْبُ الأَسْوَدُ .
Ahmad bin Mani’ memberitahu kami, Husaim memberitahu kami, Yunus bin Ubaid dan Mansour bin Zazan memberitahu kami, dari Humaid bin Hilal, dari Abd Allah ibn al-Samit berkata: Saya mendengar Abu Dzar berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Jika seseorang solat tanpa pelana di hadapannya, seperti kantung pelana, Seperti seorang musafir, solatnya terganggu oleh anjing hitam, wanita, dan keldai." Maka aku berkata kepada Abu Dzar, "Ada apa dengan hitam dan merahnya Orang kulit putih itu berkata, "Wahai keponakanku, kamu bertanya kepadaku sebagaimana aku bertanya kepada Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan dia berkata, 'Anjing hitam itu adalah syaitan.'" Dia berkata, dalam bab tentang Abu Saeed, Al-Hakam bin Amr Al-Ghafari, Abu Hurairah dan Anas. Abu Issa berkata: Hadith Abu Dzar adalah hadis yang baik dan sahih. Beberapa orang ahli ilmu berkata kepadanya bahawa keledai, wanita, dan anjing hitam mengganggu solat. Ahmad berkata, yang saya tidak meraguinya Anjing hitam mengganggu solat, dan saya merasakan sesuatu tentang keldai dan wanita itu. Ishaq berkata: Tidak ada yang mengganggunya kecuali anjing hitam.
Diriwayatkan oleh
Abu Zar Al-Ghifari (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 2/338
Gred
Sahih
Kategori
Bab 2: Solat