Jami At-Tirmizi — Hadis #27802
Hadis #27802
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلاَنِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَعْيُنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَكَذَا " . وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ . قَالَ فَمَا أَدْرِي أَقَلَنْسُوَةَ عُمَرَ أَرَادَ أَمْ قَلَنْسُوَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا ضُرِبَ جِلْدُهُ بِشَوْكِ طَلْحٍ مِنَ الْجُبْنِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَهُوَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلاً صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ قَدْ رَوَى سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ وَقَالَ عَنْ أَشْيَاخٍ مِنْ خَوْلاَنَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي يَزِيدَ . وَقَالَ عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ .
Qutaibah menceritakan kepada kami, Ibn Lahi’ah menceritakan kepada kami, dari Ata’ bin Dinar, dari Abu Yazid Al-Khawlani, bahawa dia mendengar Fadalah bin Ubaid, berkata aku mendengar Omar ibn al-Khattab berkata, “Aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda, “Orang yang beriman kepadaku adalah empat orang yang mati syahid: Musuh itu jujur kepada Allah sehingga dia terbunuh. Dialah orang yang akan meninggikan pandangannya pada hari kiamat seperti ini.” Dan dia mengangkat kepalanya sehingga jatuh. tudung dia. Dia berkata, Saya tidak tahu sama ada tudung Omar Arad atau tudung Nabi saw. Dia berkata, "Dan seorang lelaki yang beriman dengan iman yang baik." Dia bertemu dengan musuh dan seolah-olah kulitnya telah disambar duri yang diperbuat daripada keju. Anak panah dari barat datang kepadanya dan membunuhnya. Dia berada di tingkatan dua dan seorang yang beriman. Dia mencampuradukkan perbuatan baik dengan perbuatan buruk yang lain. Dia bertemu dengan musuh dan percaya kepada Tuhan sehingga dia dibunuh. Iaitu di peringkat ketiga. Dan seorang lelaki yang beriman itu boros. Dia sendiri bertemu dengan musuh dan percaya kepada Tuhan sehingga dia dibunuh. Itu di peringkat keempat.” Abu Issa berkata, “Ini adalah hadis yang baik dan pelik yang hanya kami ketahui.” Dari hadis Ata’ bin Dinar. Dia berkata: Saya mendengar Muhammad berkata: Saeed bin Abi Ayyub meriwayatkan hadith ini daripada Ata’ bin Dinar. Dia berkata atas kuasa syeikh dari Khawlan, tetapi dia tidak menyebut Abu Yazid di dalamnya. Dan Ata’ bin Dinar berkata, “Tidak ada apa-apa padanya.”
Diriwayatkan oleh
Fadalah bin Ubaid (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 22/1644
Gred
Daif
Kategori
Bab 22: Keutamaan Jihad
Topik:
#Mother