Jami At-Tirmizi — Hadis #27805
Hadis #27805
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ هَذَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ يَنْبَغِي أَنْ نَضَعَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كُلِّ بَابٍ .
Muhammad bin Al-Muthanna memberitahu kami, Abdul-Wahhab Al-Thaqafi memberitahu kami, dari Yahya bin Said, dari Muhammad bin Ibrahim, dari Alqamah bin Waqqas Al-Laythi, dari Omar Ibn Al-Khattab, berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam hanyalah seorang yang berniat, " Dia berniat, maka sesiapa yang hijrahnya kepada Allah dan Rasul-Nya, maka hijrahnya kepada Allah dan Rasul-Nya, dan sesiapa yang hijrahnya untuk mencapai dunia ini, atau seorang wanita yang dia nikahi, dan hijrahnya ke tempat dia berhijrah." Abu Isa berkata: Ini adalah hadis hasan dan sahih. Malik bin Anas dan Sufyan Al-Thawri dan lebih dari seorang imam, ini adalah dari Yahya bin Saeed, dan kita tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Yahya bin Saeed Al-Ansari. Abdul berkata: Al-Rahman bin Mahdi Kita hendaklah meletakkan hadis ini dalam setiap surah.
Diriwayatkan oleh
Umar al-Khattab (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 22/1647
Gred
Sahih
Kategori
Bab 22: Keutamaan Jihad
Topik:
#Mother