जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७८०५
हदीस #२७८०५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لاِمْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ هَذَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ يَنْبَغِي أَنْ نَضَعَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كُلِّ بَابٍ .
मुहम्मद बिन अल-मुथन्ना ने हमें बताया, अब्दुल-वहाब अल-थकाफी ने हमें बताया, याह्या बिन सईद के अधिकार पर, मुहम्मद बिन इब्राहिम के अधिकार पर, अलकामा बिन वक्कास अल-लेथी के अधिकार पर, उमर इब्न अल-खत्ताब के अधिकार पर, कहा: ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "कार्य केवल इरादे से होते हैं, और एक व्यक्ति उसने इरादा किया, फिर जिसका प्रवासन ईश्वर और उसके दूत की ओर था, तो उसका प्रवासन ईश्वर और उसके दूत की ओर था, और जिसका प्रवासन था उसे इस दुनिया को प्राप्त करना था, या वह जिस महिला से शादी करेगा, और उसका प्रवासन वहीं होगा जहाँ वह प्रवासित हुआ था। अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। मलिक इब्न अनस और सुफ़ियान अल-थावरी और एक से अधिक इमाम, यह याह्या बिन सईद के अधिकार पर है, और हम इसे याह्या बिन सईद अल-अंसारी की हदीस के अलावा नहीं जानते हैं। अब्दुल ने कहा: अल-रहमान बिन महदी हमें इस हदीस को हर अध्याय में रखना चाहिए।
वर्णनकर्ता
उमर बिन खत्ताब (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २२/१६४७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २२: जिहाद की फ़ज़ीलत
विषय:
#Mother