Sunan Ibnu Majah — Hadis #30639
Hadis #30639
حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، أَنْبَأَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ " يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلاَمِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ " .
قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَعْقِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْمِصْرِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ الشَّافِعِيَّ عَنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ " . وَالْمَاءَانِ جَمِيعًا وَاحِدٌ قَالَ لأَنَّ بَوْلَ الْغُلاَمِ مِنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ وَبَوْلَ الْجَارِيَةِ مِنَ اللَّحْمِ وَالدَّمِ . ثُمَّ قَالَ لِي فَهِمْتَ أَوْ قَالَ لَقِنْتَ قَالَ قُلْتُ لاَ . قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ آدَمَ خُلِقَتْ حَوَّاءُ مِنْ ضِلَعِهِ الْقَصِيرِ فَصَارَ بَوْلُ الْغُلاَمِ مِنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ وَصَارَ بَوْلُ الْجَارِيَةِ مِنَ اللَّحْمِ وَالدَّمِ . قَالَ قَالَ لِي فَهِمْتَ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ لِي نَفَعَكَ اللَّهُ بِهِ .
Diriwayatkan daripada Ali bahawa:Nabi bersabda tentang air kencing bayi yang menyusu: "Air hendaklah dipercikkan ke atas kencing anak lelaki, dan air kencing anak perempuan hendaklah dicuci." Abul-Hasan bin Salamah berkata: "Ahmad bin Musa bin Ma'qil meriwayatkan kepada kami bahawa Abul-Yaman Al-Misri berkata: 'Aku bertanya kepada Syafi'i tentang Hadis Nabi, "Hendaklah air dipercikkan ke atas air kencing bayi lelaki, dan air kencing bayi perempuan hendaklah dicuci," sedangkan dua jenis air (kencing dan air kencing) itu sama, tetapi air kencing lelaki itu sama. air kencing gadis itu dari daging dan darah." Kemudian dia berkata kepadaku: "Adakah kamu mengerti?" Aku menjawab: "Tidak." Dia berkata: "Ketika Allah Yang Maha Tinggi menciptakan Adam, Dia menciptakan Hawa (Hawwa') dari tulang rusuknya yang pendek, maka air kencing anak laki-laki itu dari air dan tanah, dan air kencing anak perempuan itu dari daging dan darah." Lalu dia berkata kepadaku: "Adakah kamu dapat memberi manfaat kepada Allah ini?"
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 1/525
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Bersuci