Musnad Ahmad — Hadis #44578
Hadis #44578
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ، مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي تَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي فُلَانٌ، وَفُلَانٌ، وَقَالَ، فَعَدَّ سِتَّةً أَوْ سَبْعَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ عُمَرَ إِذْ دَخَلَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَدْ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَقَالَ عُمَرُ مَهْ يَا عَبَّاسُ قَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ تَقُولُ ابْنُ أَخِي وَلِي شَطْرُ الْمَالِ وَقَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ يَا عَلِيُّ تَقُولُ ابْنَتُهُ تَحْتِي وَلَهَا شَطْرُ الْمَالِ وَهَذَا مَا كَانَ فِي يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَوَلِيَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ بَعْدِهِ فَعَمِلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَلِيتُهُ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَحْلِفُ بِاللَّهِ لَأَجْهَدَنَّ أَنْ أَعْمَلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَلَفَ بِأَنَّهُ لَصَادِقٌ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يُورَثُ وَإِنَّمَا مِيرَاثُهُ فِي فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمَسَاكِينِ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَلَفَ بِاللَّهِ إِنَّهُ صَادِقٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يَمُوتُ حَتَّى يَؤُمَّهُ بَعْضُ أُمَّتِهِ وَهَذَا مَا كَانَ فِي يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَإِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا لِتَعْمَلَا فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى أَدْفَعَهُ إِلَيْكُمَا قَالَ فَخَلَوَا ثُمَّ جَاءَا فَقَالَ الْعَبَّاسُ ادْفَعْهُ إِلَى عَلِيٍّ فَإِنِّي قَدْ طِبْتُ نَفْسًا بِهِ لَهُ.
Yahya bin Hammad memberitahu kami, dia berkata, Abu Awanah memberitahu kami, dari Asim bin Kulayb, dia berkata, seorang syeikh, dari Quraisy dari Bani Taim, memberitahu saya, dia berkata, dia memberitahu saya. Fulan, fulan, dan dia berkata, maka dia menghitung enam atau tujuh, semuanya dari Quraisy, di antaranya Abdullah bin Al-Zubayr. Dia berkata, "Ketika kami sedang duduk di tempat Umar." Apabila Ali dan Al-Abbas masuk, semoga Allah meridhai mereka, suara mereka meninggi, dan Omar berkata, "Apa, Abbas, saya tahu apa yang kamu katakan. Anda mengatakan anak saudara saya adalah wali saya." Separuh daripada wang itu, dan saya tahu apa yang anda katakan, wahai Ali. Anak perempuannya berada di bawah saya, dan dia mempunyai separuh daripada wang, dan inilah yang ada di tangan Rasulullah s.a.w.. Semoga Allah merahmatinya dan memberinya ketenangan. Kami telah melihat bagaimana dia melakukannya. Walinya, Abu Bakar radhiyallahu ‘anhu, setelahnya melakukan pekerjaan Rasulullah saw. Semoga Allah merahmatinya dan memberinya ketenangan. Kemudian aku mengambil alihnya selepas Abu Bakar radhiyallahu 'anhu, dan aku bersumpah demi Allah bahawa aku akan melakukan yang terbaik untuk melakukan sesuatu di dalamnya. Rasulullah, dan Abu Bakar berbuat demikian, lalu dia berkata, Abu Bakar ra telah memberitahuku, dan dia bersumpah bahawa dia berkata benar bahawa dia telah mendengar Nabi saw. Dia berkata, “Nabi tidak mewarisi apa-apa, tetapi warisannya adalah di kalangan orang-orang Islam yang fakir dan miskin.” Abu Bakar ra berkata kepadaku. Dan dia bersumpah dengan nama Allah bahawa dia berkata benar, bahawa Nabi s.a.w. bersabda, “Nabi tidak wafat sehingga sebahagian dari umatnya memimpin dia dalam doa, dan inilah yang ada di tanganku." Rasulullah s.a.w., dan kami telah melihat bagaimana beliau melakukannya. Jika anda mahu, saya akan memberikannya kepada anda untuk bekerja. Di dalamnya, menurut perbuatan Rasulullah s.a.w, dan perbuatan Abu Bakar, sehingga saya mendorongnya kepada kamu, katanya, maka mereka pergi, kemudian dia datang, dan Al-Abbas berkata, tolak dia kepada Ali, kerana saya telah membahagiakan jiwa untuknya.
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Musnad Ahmad # 1/78
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Bab 1