Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah — Hadis #47748
Hadis #47748
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعِجْلِيُّ، إِمْلاءً عَلَيْنَا مِنْ كِتَابِهِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، مِنْ وَلَدِ أَبِي هَالَةَ زَوْجِ خَدِيجَةَ، يُكَنَى أَبَا عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنٍ لأَبِي هَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: سَأَلْتُ خَالِي هِنْدَ بْنَ أَبِي هَالَةَ، وَكَانَ وَصَّافًا، عَنْ حِلْيَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا أَشْتَهِي أَنْ يَصِفَ لِي مِنْهَا شَيْئًا أَتَعَلَّقُ بِهِ، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَخْمًا مُفَخَّمًا، يَتَلأْلأُ وَجْهُهُ، تَلأْلُؤَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، أَطْوَلُ مِنَ الْمَرْبُوعِ، وَأَقْصَرُ مِنَ الْمُشَذَّبِ، عَظِيمُ الْهَامَةِ، رَجِلُ الشَّعْرِ، إِنِ انْفَرَقَتْ عَقِيقَتُهُ فَرَّقَهَا، وَإِلا فَلا يُجَاوِزُ شَعَرُهُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ، إِذَا هُوَ وَفَّرَهُ، أَزْهَرُ اللَّوْنِ، وَاسِعُ الْجَبِينِ، أَزَجُّ الْحَوَاجِبِ، سَوَابِغَ فِي غَيْرِ قَرَنٍ، بَيْنَهُمَا عِرْقٌ، يُدِرُّهُ الْغَضَبُ، أَقْنَى الْعِرْنَيْنِ، لَهُ نُورٌ يَعْلُوهُ، يَحْسَبُهُ مَنْ لَمْ يَتَأَمَّلْهُ أَشَمَّ، كَثُّ اللِّحْيَةِ، سَهْلُ الْخدَّيْنِ، ضَلِيعُ الْفَمِ، مُفْلَجُ الأَسْنَانِ، دَقِيقُ الْمَسْرُبَةِ، كَأَنَّ عُنُقَهُ جِيدُ دُمْيَةٍ، فِي صَفَاءِ الْفِضَّةِ، مُعْتَدِلُ الْخَلْقِ، بَادِنٌ مُتَمَاسِكٌ، سَوَاءُ الْبَطْنِ وَالصَّدْرِ، عَرِيضُ الصَّدْرِ، بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ، ضَخْمُ الْكَرَادِيسِ، أَنْوَرُ الْمُتَجَرَّدِ، مَوْصُولُ مَا بَيْنَ اللَّبَّةِ وَالسُّرَّةِ بِشَعَرٍ يَجْرِي كَالْخَطِّ، عَارِي الثَّدْيَيْنِ وَالْبَطْنِ مِمَّا سِوَى ذَلِكَ، أَشْعَرُ الذِّرَاعَيْنِ، وَالْمَنْكِبَيْنِ، وَأَعَالِي الصَّدْرِ، طَوِيلُ الزَّنْدَيْنِ، رَحْبُ الرَّاحَةِ، شَثْنُ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ، سَائِلُ الأَطْرَافِ أَوْ قَالَ: شَائِلُ الأَطْرَافِ خَمْصَانُ الأَخْمَصَيْنِ، مَسِيحُ الْقَدَمَيْنِ، يَنْبُو عَنْهُمَا الْمَاءُ، إِذَا زَالَ، زَالَ قَلِعًا، يَخْطُو تَكَفِّيًا، وَيَمْشِي هَوْنًا، ذَرِيعُ الْمِشْيَةِ، إِذَا مَشَى كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ، وَإِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا، خَافِضُ الطَّرْفِ، نَظَرُهُ إِلَى الأَرْضِ، أَطْوَلُ مِنْ نَظَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ، جُلُّ نَظَرِهِ الْمُلاحَظَةُ، يَسُوقُ أَصْحَابَهُ، وَيَبْدَأُ مَنْ لَقِيَ بِالسَّلامِ.
Sufyan ibn Waki’ menceritakan kepada kami, katanya: Jami’ ibn ‘Umar ibn ‘Abd al-Rahman al-‘Ijli menceritakan kepada kami, mendiktekan kepada kami dari kitabnya, katanya: Seorang lelaki dari Bani Tamim, dari keturunan Abu Hala, suami Khadijah, yang dikenali sebagai Abu ‘Abd Allah, memberitahu saya, atas kuasa seorang anak Abu Hala, atas kuasa al-Hasan ibn ‘Ali, yang berkata: Saya bertanya kepada bapa saudara sebelah ibu saya, Hind ibn Abi Hala, Dia seorang pelukis rupa Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan saya merindui dia untuk menggambarkan sesuatu daripadanya yang boleh saya pegang. Maka dia berkata: Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, adalah seorang yang agung dan berwibawa, wajahnya berseri seperti bulan pada malam bulan purnama. Dia lebih tinggi daripada ketinggian purata dan lebih pendek daripada kurus. Dia mempunyai kepala yang besar dan rambut yang berombak. Jika 'aqiqahnya (korban untuk bayi yang baru lahir) dibelah, dia akan memisahkan rambutnya; jika tidak, dia tidak akan membiarkannya tumbuh lebih panjang. Rambutnya, ketika dia memanjangkannya, berkulit cerah, dengan dahi yang lebar, kening yang melengkung, dan kening yang panjang dan tidak putus. Di antara mereka terdapat urat yang berdenyut-denyut kerana marah. Dia mempunyai hidung yang mancung, dan cahaya yang bersinar terpancar darinya. Bagi seseorang yang tidak memerhatikannya dengan teliti, dia mungkin menganggap dia mempunyai hidung yang mancung. Dia mempunyai janggut yang tebal, pipi yang licin, mulut yang lebar, celah di antara giginya, dan garis halus di antara giginya. Lehernya seperti anak patung, sejernih perak, berbadan sederhana, berkadar baik dan tegap, dengan perut dan dada yang seimbang, dada yang lebar, bahu yang lebar, sendi yang besar, aurat yang berseri, rambut yang terbentang seperti garis di antara dada dan pusat, payudara dan perut yang terdedah kecuali itu, lengan, bahu, dan dada atas yang berbulu. Lengan bawah yang panjang, tapak tangan yang lebar, tangan dan kaki yang kasar, anggota badan yang mengalir atau dia berkata: anggota badan yang mengalir, tapak kaki yang berongga, kaki yang licin, air berundur daripadanya, jika ia ditanggalkan, ia ditanggalkan sepenuhnya, dia berjalan dengan gaya berjalan yang bergoyang, dan berjalan dengan lembut, dengan gaya berjalan yang pantas, apabila dia berjalan seolah-olah dia sedang menuruni lereng, dan apabila dia berpaling dia berpaling sepenuhnya. Dia menundukkan pandangannya, matanya lebih kerap ke tanah daripada ke langit, pandangannya kebanyakannya memerhati, dia memimpin rakan-rakannya, dan dia memberi salam kepada sesiapa sahaja yang dia temui dahulu.
Diriwayatkan oleh
al-Hasan bin Ali (RA)
Sumber
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 1/8
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Bab 1