Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27051
Hadis #27051
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ وَقَالَ
" لاَ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا أَنْ يَتَقَدَّمَ الضَّعَفَةُ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ يَصِيرُونَ إِلَى مِنًى . وَقَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ لاَ يَرْمُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ . وَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي أَنْ يَرْمُوا بِلَيْلٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ لاَ يَرْمُونَ . وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ .
. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَقَلٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ . وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُشَاشٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مُشَاشٌ وَزَادَ فِيهِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ . وَرَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ . وَمُشَاشٌ بَصْرِيٌّ رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ .
Ebu Kurayb bize, Vaki'nin Mes'ûdî'den, Hakem'den, Miksam'dan, İbni Abbas'tan rivayet ederek Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in ailesini iki kat verdiğini ve şöyle buyurduğunu anlattı: "Güneş doğuncaya kadar Cemeratı taşlamayın." Ebu İsa şöyle dedi: İbn Abbas'ın hadisi güzel ve sahih bir hadistir. Bu hadise göre ilim ehli, bir dublörün gece Müzdelife'den yola çıkıp Mina'ya varmasında bir sakınca görmediler. Daha fazlasını söyledi. İlim sahipleri, Peygamber Efendimiz (sav)'in hadislerine göre, Allah rahmet eylesin, güneş doğmadan ateş etmemeleri gerektiğini söylüyorlar. Bazı ilim adamları atışa izin verdiler. Geceleyin. Ve Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) hadisine göre hareket ederek, taş atmamaları yönünde Allah onu kutsasın ve huzur versin. Bu Sevri ve Şafii'nin görüşüdür. Ebu İsa, İbn Abbas'ın hadisini söyledi: Resûlullah (s.a.v.), kendisinden birden fazla kaynaktan rivayet edilen sahih bir hadisin ağırlığını tartışmam için beni gönderdi. Şu'be bu hadisi rivayet etmiştir. Ata'dan, İbni Abbas'tan, Fadl İbni Abbas'tan rivayette, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in aile bireylerinin sayısını geceleyin iki katına çıkardığı rivayet edilmemiştir. Bu bir hadis. Meşaş bir hata yaptı ve Fadl ibn Abbas'ın yetkisine dayanarak buna bir ekleme yaptı. İbn Cüreyc ve diğerleri bu hadisi Ata'dan, İbn Abbas'tan rivayet etmişlerdir. Fadl ibn Abbas'tan rivayetle bundan bahsetmediler. Basra'nın epifizi de Şu'be'den rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 9/893
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Hac