Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27810
Hadis #27810
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَتْلُوهُ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ فِيهَا أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ رَجُلٌ يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلاَ يُعْطِي بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Kuteybe bize rivayet etti, İbn Lahia bize Bukair bin Abdullah bin El-Eşcac'tan, Ata' bin Yesar'dan, İbn Abbas'tan rivayet etti ki, Peygamber (s.a.v.) Allah'a dua etti ve şöyle dedi: "Size insanların en hayırlısının, Allah yolunda atının dizginlerini tutan adam olduğunu söyleyeyim mi? Kendini ganimetlerine saklar ve bu konuda Allah'ın hakkını yerine getirir. Size, insanların en kötüsünün, Allah'tan isteyip de O'nun aracılığıyla vermeyen kişi olduğunu söyleyeyim mi? Bunu Ebu İsa söyledi. Bu açıdan bakıldığında güzel ve tuhaf bir hadis olup, bu hadis birden fazla rivayetle, İbn Abbas'tan, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 22/1652
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 22: Cihadın Fazileti
Konular:
#Mother