জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৮১০
হাদিস #২৭৮১০
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَتْلُوهُ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ فِيهَا أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ رَجُلٌ يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلاَ يُعْطِي بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
কুতাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনু লাহিয়াহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বুকাইর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-আশজাজ থেকে, আতা ইবনে ইয়াসারের সূত্রে, ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "আমি কি তোমাদের বলব না যে, মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম ঘোড়াটি আল্লাহর পথ ধরে রাখা? সে তার লুণ্ঠনের মধ্যে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করে রাখে এবং এতে ঈশ্বরের অধিকার পূরণ করে। আমি কি তোমাদের বলব না যে, সবচেয়ে নিকৃষ্ট লোক সেই ব্যক্তি যে আল্লাহর কাছে চায় কিন্তু তা দেয় না? আবু ঈসা এ কথা বলেন। এই দৃষ্টিকোণ থেকে এটি একটি ভাল এবং অদ্ভুত হাদীস, এবং এই হাদীসটি একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে, ইবনে আব্বাস থেকে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন।
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২২/১৬৫২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২২: জিহাদের ফযীলত
বিষয়:
#Mother