Câmiut-Tirmizî # 3106 — İbn Ebi Ömer bize anlattı, Süfyan bize İbnü'l-Münkadir

Hadis #29264

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ مِصْرَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ ‏:‏ ‏(‏ لَهُمُ الْبُشْرَى، فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ‏)‏ قَالَ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهَا فَقَالَ ‏ "‏ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ غَيْرُكَ مُنْذُ أُنْزِلَتْ فَهِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ مِصْرَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ‏.‏

İbn Ebi Ömer bize anlattı, Süfyan bize İbnü'l-Münkadir'den, Ata' ibn Yesar'dan, Mısır halkından bir adamdan rivayet etti: O şöyle dedi: Ebu'd-Derdâ'ya şu ayeti sordum: (Onlar için dünya hayatında bir müjdedir.) O, "Resûlullah'a sorduğumdan beri kimse bana bunu sormadı, Allah ona salat ve selam versin." dedi. Bu konuda şöyle dedi: "Bu vahyedildiğinden beri bunu bana senden başka kimse sormadı. Bu, bir Müslümanın gördüğü veya kendisine görülecek güzel bir rüyadır." Bize söyledi. İbn Ebi Ömer, Süfyan bize Abdülaziz ibn Rafi'den, Ebu Salih es-Semman'dan, Ata' ibn Yesar'dan, Mısır halkından bir adamdan rivayet etti. Ebu'd-Derdâ'dan rivayetle o da buna benzer bir şey zikretmiştir. Ahmed ibn Abdah el-Zebi bize anlattı, Hammad ibn Zeyd bize Asım ibn Bahdala'dan, Ebu Salih'ten, Ebu'd-Derda'dan, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet etti, Allah onu kutsasın ve ona salât etsin, onun benzeri, ama içinde değil, Ata' ibn Yesar'dan rivayet ediyor. Dedi ve Ubâde ibn'in yetkisiyle ilgili bölümde Sessiz olan...

Rivayet eden

Ata ibn Ebi Rabah / Ata ibn Yesar (RA)

Kaynak

Câmiut-Tirmizî # 47/3106

Derece

Sahih

Kategori

Bölüm 47: Tefsir