Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29263
Hadis #29263
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّّ : (لِلََّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ) قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا يُرِيدُ أَنْ يُنْجِزَكُمُوهُ قَالُوا أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ وَتُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ قَالَ فَيُكْشَفُ الْحِجَابُ . قَالَ فَوَاللَّهِ مَا أَعْطَاهُمُ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ مَرْفُوعًا . وَرَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَوْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ صُهَيْبٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Muhammed bin Beşar bize rivayet etti, Abdurrahman bin Mehdi bize anlattı, Hammad bin Seleme bize Sabit el-Bunani'den, Abdurrahman bin Ebu Leyla'dan, Süheyb'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayetle, Allah ona salat ve selam versin, Cenab-ı Hakk'ın sözleriyle şöyle dedi: (İyilik yapanlar için en hayırlısı ve daha fazlasıdır) Dedi ki: "Cennet ehli cennete girdiğinde bir müjdeci, 'Gerçekten sizin, Allah katında yerine getirmenizi istediği bir sözünüz var' diye seslenir. Onlar: 'Yüzlerimiz ağarmadı mı? Bizi ateşten kurtarıp cennete sokmadı mı? Dedi, sonra perde açıldı. Allah'a yemin ederim ki, Allah onlara, onlara bundan daha sevimli bir şey vermedi mi?' Ona bakıyorum." Ebu İsa dedi ki: Hammad bin Seleme'nin hadisi böyledir. Hammad bin Seleme'den rivayet edilen ve Peygamber'e kadar takip edilebilen bir rivayet zinciriyle birden fazla kişi rivayet etmiştir. Süleyman bin El-Muğire Bu hadis, Abd al-Rahman ibn Abi Leyla'dan rivayete göre Sâbit'e aittir ve Peygamber'in (s.a.v.) rivayetine göre Süheyb'den rivayet etmemiştir. Ve ona selam olsun.
Rivayet eden
Suhaib (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3105
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir