Câmiut-Tirmizî — Hadis #26950
Hadis #26950
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَيَقُولُ " تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَأُبَىٍّ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عُمَرَ وَالْفَلَتَانِ بْنِ عَاصِمٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبِلاَلٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَوْلُهَا يُجَاوِرُ يَعْنِي يَعْتَكِفُ . وَأَكْثَرُ الرِّوَايَاتِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وِتْرٍ " . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَنَّهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةُ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ وَخَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَسَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَتِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَآخِرُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ الشَّافِعِيُّ كَأَنَّ هَذَا عِنْدِي وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُجِيبُ عَلَى نَحْوِ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يُقَالُ لَهُ نَلْتَمِسُهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا فَيَقُولُ الْتَمِسُوهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَقْوَى الرِّوَايَاتِ عِنْدِي فِيهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُ كَانَ يَحْلِفُ أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ . وَيَقُولُ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَلاَمَتِهَا فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا . وَرُوِيَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ أَنَّهُ قَالَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ تَنْتَقِلُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ بِهَذَا .
Harun bin İshak El-Hamdani bize, Abdah bin Süleyman'ın anlattığına göre, Hişam bin Urve'den, babasından, Aişe'den rivayetle, o şöyle demiştir: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ramazan'ın son on gecesinde öne çıkar ve "Kadir Gecesini Ramazan'ın son on gecesinde arayın" derdi. “.Ve bu bölümde Ömer, Ubeyy, Cabir bin Samurah, Cabir bin Abdullah, İbn Ömer, El-Faltan bin Asım, Enes ve Ebi Saeed ve Abdullah bin Uneys, Ebu Bekre, İbn Abbas, Bilal ve Ubade bin El-Samit'ten rivayetle. Ebu İsa, Aişe hadisinin güzel ve sahih bir hadis olduğunu söyledi. “İnzivaya çekilmek” sözü de, inzivaya çekilmek anlamına gelir. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in rivayetlerinin çoğu, "Onu her gecenin son on gününde arayın" buyurduğu yönündedir. Witr. “Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'den, Kadir Gecesi ile ilgili olarak, bu gecenin yirmibirinci ve yirmiüçüncü gece olduğu rivayet edilmiştir. "Ve Ramazanın yirmi beşinci, yirmi yedinci, yirmi dokuzuncu gecesi ve son gecesi." Ebu İsa dedi. Şafii, "Sanki bu benim yanımdadır" dedi. Ve Allah bilir ki, Peygamber -sallallâhu aleyhi ve sellem- kendisine sorulan bir şeye cevap verirdi. Kendisine, "Filanca gecede onu arayacağız" denilir ve şöyle derdi: Onu falan filan gecede ara. Şafii şöyle demiştir ve bu konuda sahip olduğum en kuvvetli rivayetler yirmi birinci gecesidir. Ebu İsa dedi ve Ubeyy ibn Ka'b'dan rivayet edildiğine göre o, yirmi yedinci gecesi olduğuna yemin ediyordu. Şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) bunun alametini bize haber verdi. Bu yüzden saydık ve koruduk. Ebu Kılabe'den rivayet edildiğine göre o, son on gecede Kadir Gecesi hareketlerini söylemiştir. Abd ibn bunu bize anlattı. Humaid: Abd al-Razzak bunu bize Muammer'den, Eyyub'dan, Ebu Kılabe'den rivayetle anlattı.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 8/792
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 8: Oruç