Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29372
Hadis #29372
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَتْ خَطَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاعْتَذَرْتُ إِلَيْهِ فَعَذَرَنِي ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : (إنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللاَّتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالاَتِكَ اللاَّتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ ) الآيَةَ قَالَتْ فَلَمْ أَكُنْ أَحِلُّ لَهُ لأَنِّي لَمْ أُهَاجِرْ كُنْتُ مِنَ الطُّلَقَاءِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ السُّدِّيِّ .
Abd bin Humaid bize anlattı, Ubeydullah bin Musa bize İsrail'den, Suddi'den, Ebu Salih'ten, Ümmü Hani bint Ebi Talib'den rivayet etti: O şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah ona salat ve selam versin, bana evlenme teklif etti, ben de ondan özür diledim ve o da beni mazur gördü. Daha sonra Yüce Allah şöyle vahyetti: (Gerçekten biz, eşlerinizi size helal kıldık.) Maaşlarını aldığınız ve Allah'ın size verdiği rızıklardan sağ elinizin altında bulunanlar, kuzenleriniz, teyzelerinizin kızları, dayınızın kızları ve hicret eden teyzelerinizin kızları. Seninle ve kendini Peygamber'e teslim eden mümin bir kadınla.) Ayet-i kerimede, "Fakat ben hicret etmediğim için ona helâl değildim." deniyordu. Azat edilmiş adamlardan. Ebu İsa dedi ki: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Bunu bu yönden, yani Suddi hadisinden başkasını bilmiyoruz.
Rivayet eden
Ümmü Hani Bint Ebu Talib
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3214
Derece
Very Daif Isnaad
Kategori
Bölüm 47: Tefsir