Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28197
Hadis #28197
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قال أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،قال حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ أَمَرَ بِالْحَسَاءِ فَصُنِعَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَحَسَوْا مِنْهُ وَكَانَ يَقُولُ
" إِنَّهُ لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ كَمَا تَسْرُو إِحْدَاكُنَّ الْوَسَخَ بِالْمَاءِ عَنْ وَجْهِهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عن يونس، عن الزهري بمعناه.
Ahmed bin Mani bize anlattı, şöyle dedi: İsmail bin İbrahim bize anlattı, şöyle dedi: Muhammed bin es-Sa'ib bin Baraka, annesinden, Aişe'den rivayetle şöyle dedi: Rasulullah -sallallahu aleyhi ve sellem- hastalanınca çorba yapılmasını emreder ve yapılırdı, sonra da onlara ondan yemelerini emreder ve şöyle derdi: Sizden birinizin yüzündeki kiri suyla temizlemesi gibi o da üzgün olanın kalbini rahatlatır, hastanın kalbini rahatlatır." Ebu İsa dedi. Bu hasen ve sahih bir hadistir. İbnü'l-Mübarek, Yunus'tan, ez-Zuhri'den, Urve'den, Aişe'den, Peygamber (s.a.v.)'den rivayet etmiştir. Bunu bize el-Hüseyin bin Muhammed anlattı, Ebu İshak el-Talkani, İbnü'l-Mübarek'ten, Yunus'tan, Ez-Zühri'den rivayetle aynı manayı aktardı.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 28/2039
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 28: Tıp
Konular:
#Mother