Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29774
Hadis #29774
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْتَظِرُونَهُ قَالَ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَسَمِعَ حَدِيثَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلاً اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً . وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ كَلاَمِ مُوسَى كَلَّمَهُ تَكْلِيمًا وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ . وَقَالَ آخَرُ آدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ
" قَدْ سَمِعْتُ كَلاَمَكُمْ وَعَجَبَكُمْ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ أَلاَ وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ حِلَقَ الْجَنَّةِ فَيَفْتَحُ اللَّهُ لِيَ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ وَلاَ فَخْرَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .
Ali bin Nasr bin Ali bize anlattı, Ubeydullah bin Abdülmecid anlattı, Zum'ah bin Salih, Seleme bin Vahram'dan, İkrime'den, İbn Abbas'tan rivayetle şöyle dedi: Allah Resulü'nün sahabelerinden bazıları, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, oturmuş onu bekliyorlardı. "Onlara yaklaşıncaya kadar oradan ayrıldı" dedi. Onların tartıştığını duydu, dolayısıyla konuşmalarına kulak misafiri oldu ve bazıları şöyle dedi: "Cehennem Allah'ın kendi yaratılışından bir dost edinmesi hayret verici bir şey. İbrahim'i dost olarak aldı." Bir diğeri ise, "Musa'nın sözlerinden daha hayret verici ne olabilir? O, onunla dikkatli bir şekilde konuşmuştur." Bir diğeri şöyle dedi: "İsa, Tanrı'nın sözü ve O'nun Ruhu'dur." Bir diğeri, "Adem onu seçti" dedi. Sonra Tanrı yanlarına çıkıp onları selamladı ve şöyle dedi: "Sözlerinizi ve şaşkınlığınızı duydum. Gerçekten İbrahim, Tanrı'nın dostudur ve öyledir; Musa, Tanrı'nın dostudur ve o da aynı şekildedir; İsa, Tanrı'nın ruhu ve O'nun sözüdür ve öyledir ve Adem, Tanrı tarafından seçilmiştir ve öyledir. Ben Tanrı'nın sevgilisiyim ve gurur duymuyorum. Ben Kıyamet gününde hamd sancağını taşıyacağım, kibir olmayacak, kıyamet gününde ilk şefaat eden ve ilk şefaat edilecek olan benim, kibir olmayacak ve ilk hareket eden ben olacağım. Cennet yüzüğünü Allah bana açar ve beni içeri alır, benimle birlikte mü'minlerin fakirleri vardır, kibir yoktur, ben ilklerin ve sonların en şereflisiyim ve kibir yoktur. Ebu İsa şöyle dedi: Bu garip bir hadistir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3616
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb