Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26181
Hadis #26181
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلأَخَّرْتُ صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ " . قَالَ فَكَانَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ يَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ فِي الْمَسْجِدِ وَسِوَاكُهُ عَلَى أُذُنِهِ مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ لاَ يَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ إِلاَّ اسْتَنَّ ثُمَّ رَدَّهُ إِلَى مَوْضِعِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Haned bize rivayet etti, Abdah bin Süleyman bize Muhammed bin İshak'tan, Muhammed bin İbrahim'den, Ebu Seleme'den, Zeyd bin Halid el-Cuhani'den rivayet etti: Resûlullah'ı (s.a.v.) şöyle derken işittim: "Ümmetime zorluk çıkarmasaydım, onlara her namazda misvak kullanmalarını emrederdim." Akşam namazını da gecenin üçte birine kadar erteledim.” “Zeid bin Halid, kulağında misvakı ile mescidde namaz kılıyordu” dedi. “Kalemin yeri katibin kulağıdır. Eğilmeden ve sonra onu yerine geri getirmedikçe namaza kalkmaz.” Ebu İsa şöyle dedi: Bu güzel bir hadistir. Doğru.
Rivayet eden
Zeyd bin Halid el-Cuhani (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/23
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet