Câmiut-Tirmizî — Hadis #30050
Hadis #30050
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا كِنَانَةُ، قَالَ حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ بَلَغَنِي عَنْ حَفْصَةَ وَعَائِشَةَ كَلاَمٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ
" أَلاَ قُلْتِ فَكَيْفَ تَكُونَانِ خَيْرًا مِنِّي وَزَوْجِي مُحَمَّدٌ وَأَبِي هَارُونُ وَعَمِّي مُوسَى " . وَكَانَ الَّذِي بَلَغَهَا أَنَّهُمْ قَالُوا نَحْنُ أَكْرَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا . وَقَالُوا نَحْنُ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبَنَاتُ عَمِّهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ .هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ صَفِيَّةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ هَاشِمٍ الْكُوفِيُّ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَلِكَ الْقَوِيِّ .
Muhammed bin Beşar anlattı, dedi, Abd al-Samad bin Abd al-Waris bize anlattı, Haşim söyledi, o İbn Sa'id el-Kufi dedi, dedi, bize Kinane'yi anlattı, şöyle dedi: Safiyye bint Huyya bize anlattı, şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) bana geldi ve bana Hafsa ile Aişe'nin sözlerini haber verdi. Bunu kendisine anlattım ve dedi ki: "Kocam Muhammed, babam Harun ve amcam Musa iken sen nasıl benden daha iyi olabilirsin?" demedin mi?" Ve bunu aktaran da oydu. "Biz, Resûlullah (s.a.v.) nezdinde ondan daha şerefliyiz" dediler. Ve dediler ki: "Biz, Peygamber (s.a.v.)'in hanımları, Allah ona salat ve selam versin ve onun amcalarının kızlarıyız." Enes'in rivayetine göre bu garip bir hadistir. Bunu Haşim el-Kufi hadisi dışında Safiyye hadisinden bilmiyoruz ve rivayet zinciri o kadar da sağlam değil.
Rivayet eden
Safiyyah bint Huyai (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 49/3892
Derece
Daif Isnaad
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb