جامع ترمذی — حدیث #۳۰۰۵۰

ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے عبد الصمد بن عبد الوارث نے بیان کیا، کہا ہم سے ہاشم نے بیان کیا، وہ ابن سعید کوفی ہیں، انہوں نے کہا کہ ہم سے کنانہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے صفیہ بنت حیا نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھے حفصہ رضی اللہ عنہا کی خبر ملی اور مجھے یہ باتیں سنائی گئیں۔ تو میں نے ان سے اس کا ذکر کیا، تو اس نے کہا، ’’کیا تم نے یہ نہیں کہا تھا کہ تم مجھ سے بہتر کیسے ہو سکتے ہو، جب کہ میرے شوہر محمد، میرے والد ہارون اور میرے چچا موسیٰ ہیں؟‘‘ اور وہ وہی تھا جس نے اسے پہنچایا۔ انہوں نے کہا کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نزدیک ان سے زیادہ محترم ہیں۔ اور انہوں نے کہا کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواج مطہرات اور آپ کے چچا کی بیٹیاں ہیں۔ انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ یہ ایک عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے صفیہ کی حدیث سے نہیں جانتے سوائے ہاشم الکوفی کی حدیث کے، اور اس کا سلسلہ اتنا مضبوط نہیں ہے۔