Câmiu't-Tirmizî — Hadis #30113
Hadis #30113
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَفْتَخِرُونَ بِآبَائِهِمُ الَّذِينَ مَاتُوا إِنَّمَا هُمْ فَحْمُ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونَنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنَ الْجُعَلِ الَّذِي يُدَهْدِهُ الْخِرَاءَ بِأَنْفِهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ إِنَّمَا هُوَ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ النَّاسُ كُلُّهُمْ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ خُلِقَ مِنْ تُرَابٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ .وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Muhammed bin Beşar bize anlattı, dedi, Ebu Amir el-Akdi bize anlattı, dedi, Hişam bin Saad bize Sa'id bin Ebu Sa'id el-Makbari'den, Ebu Hureyre'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet etti: "Sonunda babalarının ölmesiyle gurur duyan insanlar olacak, ama onlar sadece kömürden ibaret." Cehennem, ya da Tanrı için burnuyla bok bulaştıran bok böceğinden daha kolay olacaktır. Şüphesiz Allah sizden cehalet yükünü kaldırmıştır. O, ancak takva sahibi bir mü’min ve perişan bir ahlaksızdır. Bütün insanlar Adem'in çocuklarıdır ve Adem topraktan yaratılmıştır." İbn Ömer ve İbn'den rivayetle Abbas. Bu güzel ve garip bir hadistir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3955
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb