Riyazus Salihin — Hadis #40593

Ebu Hureyre (radıyallahu anh)'den rivayet edildiğine göre, fakir muhacirler Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'e gelip şöyle demişler: "Fakirlik sahipleri en yüksek derecelere ve kalıcı saadete kavuşmuşlardır; bizim namaz kıldığımız gibi namaz kılarlar, bizim oruç tuttuğumuz gibi oruç tutarlar ve mallarının fazlası vardır: Hacca giderler, umre yaparlar, cihad ederler ve sadaka verirler." Bunun üzerine şöyle dedi: "Size, sizden öncekilere yetişeceğiniz ve kendilerinden öncekileri geride bırakacağınız bir şey öğreteyim mi?" Senden sonra, benzerini yapandan başkası senden daha hayırlı olamaz. Bunu sen mi yaptın? Onlar: Evet ey Allah'ın Resulü dediler. Dedi ki: "Sen Allah'ı tesbih ediyorsun, Allah'a hamd ediyorsun ve Allah'ı tesbih ediyorsun. Her namazın arkasında otuz üç tane vardır. Râvi Ebu Salih, Ebu Hureyre'den rivayetle, kendisine nasıl anılacağı sorulduğunda şöyle demiştir: Şöyle buyurmuştur: Allah'ı tesbih ederim, hamd Allah'adır ve Allah büyüktür, ta ki bunların toplamı otuz üç oluncaya kadar. ((Anlaştık)) Müslim rivayetinde şunu ekledi: Sonra muhacir fakirler Resûlullah'ın yanına döndüler, Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin Ve dediler ki: Zengin olan kardeşlerimiz yaptıklarımızı duydular da onlar da aynısını mı yaptılar? Bunun üzerine Resûl-i Ekrem şöyle buyurdu: "Bu, Allah'ın bir lütfudur. Onu dilediğine verir." ((Al-Dathur)) “Dathar”ın çoğuludur - dalın açılışı ve tha'nın çift son ekiyle birlikte - ve şu anlama gelir: çok para.