Musnad Ahmad — Hadis #44793
Hadis #44793
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَنْبَأَنَا أَصْبَغُ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ الشَّامِيِّ، قَالَ لَبِسَ أَبُو أُمَامَةَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَلَمَّا بَلَغَ تَرْقُوَتَهُ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَجَدَّ ثَوْبًا فَلَبِسَهُ فَقَالَ حِينَ يَبْلُغُ تَرْقُوَتَهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ أَوْ قَالَ أَلْقَى فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ تَعَالَى وَفِي جِوَارِ اللَّهِ وَفِي كَنَفِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًا حَيًّا وَمَيِّتًا حَيًّا وَمَيِّتًا .
Yezid bize anlattı, Asbagh bize Ebu Al-Ala' Al-Shami'den rivayetle şöyle dediğini söyledi: Ebu Umame yeni bir elbise giydi ve köprücük kemiğine ulaştığında "Allah'a hamdolsun" dedi. Hayatımda avret yerlerimi örtebileceğim ve kendimi güzelleştirebileceğim şeyleri bana giydiren O'dur. Sonra şöyle dedi: Ömer bin Hattab'ın Allah ondan razı olsun dediğini duydum. Şöyle buyurdu: "Kim bir elbise dilenirse ve onu giyerse, köprücük kemiğine varınca: "Ayrıca avret yerlerimi örten şeyi bana giydiren Allah'a hamdolsun" diyen Allah Resulü (s.a.v.)'dir. Ben hayatım boyunca onunla süslenirdim, sonra o, kendi yarattığı veya giydiğini söylediği elbiseye gitti ve onu sadaka olarak verdi. Yüce Allah'ın koruması altındaydı. Ve Allah'ın mahallesinde ve Allah'ın sığınağında, diri ve ölü, diri ve ölü, diri ve ölü.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Musnad Ahmad # 2/305
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2